Túrin Turambar: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Addbot (discussione | contributi)
m migrazione di 21 interwiki links su Wikidata - d:q572434
Atarubot (discussione | contributi)
m →‎La morte: quote->citazione using AWB
Riga 149:
Del trio, Túrin fu il solo a riuscire a strisciare sotto il ventre del drago, nella gola del [[Cabed-en-Aras]] e a trafiggerlo a morte con la sua spada nera. Ferito alla mano da un fiotto del sangue della creatura, Túrin svenne e fu così che lo trovò accanto al drago morente la moglie la quale, disubbidendo a Brandir, volle tornare indietro, seguita da questi, a cercare il marito. Con un ultimo rantolo di vita, Glaurung riuscì a riaprire gli occhi e a fissare Níniel, spezzando l'incantesimo di oblio che la avvolgeva, rivelandole la vera identità del suo sposo e commentando, con una finale zaffata di odio ''"...Ma la più terribile delle sue imprese la sperimenterai su te stessa..."'': era infatti incinta del figlio del suo stesso fratello. Sconvolta dall'orrore, Nienor corse via impazzita, e Brandir non riuscì a raggiungerla, e fece solo in tempo a vederla togliersi la vita, gettandosi da una rupe.
 
{{quoteCitazione|Nienòr guardando Turin gridò: "Addio due volte amato!
A Túrin Turambar turún' ambartanen:
dominatore della sorte dominato dalla sorte!