Versione delle 18:36, 29 giu 2013 modifica Epìdosis (discussione \| contributi) Amministratori 85 243 modifiche m Correggo una categoria ← Differenza precedente		Versione delle 20:11, 4 nov 2013 modifica annulla Syrio (discussione \| contributi) Amministratori 167 642 modifiche m fix link Differenza successiva →
Riga 1: {{Avvisounicode}} [[Immagine:Eteocles and Polynices - Project Gutenberg eText 14994.png\|thumbnail\|right\|300px\|La [[traslazione]] dei corpi di [[Eteocle]] e [[~~Polinice (mitologia)\|~~Polinice]], morti nella battaglia della [[Rocca cadmea]] ([[Tebe (Grecia)\|Tebe]]). Illustrazione del rev. Alfred J. Church (1829-1912) da ''Stories from the Greek Tragedians''.]] '''Vittoria cadmea''' ({{lang-grc\|καδμεία νίκη\|kadmèia nìke}}) è un'espressione proverbiale utilizzata nell'[[antica Grecia]] per indicare una battaglia vinta a un prezzo altissimo o in cui il vincitore patisce sofferenze analoghe a quelle del vinto. Riga 9: [[Immagine:Kadmos dragon Louvre E707.jpg\|thumb\|right\|280px\|Cadmo e il drago, [[Ceramica calcidese\|anfora calcidese]] a [[figure nere]] (circa [[560 a.C.\|560]]-[[550 a.C.]]). [[Museo del Louvre\|Musée du Louvre]].]] L'espressione viene comunemente riferita alla vicenda della lotta fratricida di [[Eteocle]] e [[~~Polinice (mitologia)\|~~Polinice]], figli di [[Edipo]] e discendenti di [[Cadmo]], che si uccisero l'un l'altro per il possesso di [[Tebe (Grecia)\|Tebe]]. La città, infatti, era stata fondata da Cadmo che vi eresse quella che per questo motivo fu detta la ''[[Rocca cadmea]]''. L'episodio, noto come la Spedizione dei Sette a Tebe, ha fornito ispirazione alla [[Tragedia greca\|tragedia]] ''[[Sette contro Tebe]]'' di [[Eschilo]]. È questa l'interpretazione corrente dell'espressione erodotea, alla quale aderisce anche [[Plutarco]]: «Gli antichi definivano vittoria cadmea, in quanto turpe e miserrima, quella dei due fratelli davanti a Tebe».<ref>Plutarco, ''Sull'educazione dei figli''.</ref>. [[Erasmo da Rotterdam]] riporta invece una leggenda secondo la quale Cadmo, volendo essere il primo a trasmettere la scrittura ai Greci, uccise il cantore [[Lino (cantore)\|Lino]], che si era ripromesso di fare altrettanto. Non ottenne però alcun beneficio, perché poco dopo fu cacciato dai suoi concittadini.<ref>[[Erasmo da Rotterdam]], ''Cadmea victoria'', in ''[[Adagia]]'', II, 8, 34</ref>

Vittoria cadmea: differenze tra le versioni