Un mostro a Parigi: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
fix minori template film come da titoli testa&coda film, +sezioni distribuzione e riconoscimenti
Riga 1:
{{S|film d'animazione|film d'avventura}}
{{S|animazione}}
{{Film
|titoloitaliano= Un mostro a Parigi
|titolooriginale= Un monstre à Paris
|titoloalfabetico = Mostro a Parigi, Un
|lingua originale= Francese[[Lingua francese|francese]]
|paese= [[Francia]]
|paese2= [[Belgio]]
|annouscita= [[2011]]
|durata = 82 min
|tipocolore= colore 3D
|tipoaudio= sonoro
|casaproduzione = [[Europacorp]], [[Bibo Films]], [[EuropaFrance Corp3 Cinéma]], [[Walking the Dog]]
|distribuzioneitalia = [[Sunshine Pictures ]]
|genere= animazione, avventura
|regista= [[Bibo Bergeron]]
|soggetto= [[Bibo Bergeron]]
|sceneggiatore= [[BiboStéphane BergeronKazandjian]], [[StéphaneBibo KazandjianBergeron]]
|linguaoriginale=[[Lingua francese|francese]]
|montatore= [[Pascal Chevé]], [[Nicolas Stretta]]
|musicista= [[Mathieu Chedid|-M-]], [[Patrice Renson]]
|doppiatorioriginali =
*[[Matthieu Chedid|-M-]]: Francœr
*[[Vanessa Paradis]]: Lucille
*[[Matthieu Chedid]]: Francœr
*[[Gad Elmaleh]]: Raoul
*[[François Cluzet]]: Victor Maynott
*[[Sébastien Desjours]]: Émile
*[[François Cluzet]]: Maynott
*[[Ludivine Sagnier]]: Maud
*[[Julie Ferrier]]: Madame Carlotta
*[[Bruno Salomone]]: Albert
*[[Sébastien Desjours]]: Émile
*[[Philippe Peythieu]]: Ispettore Pâté/Voce narrante
|doppiatoriitaliani=
*[[Arisa]]: Lucille
*[[Raf]]: Francœr
*[[Arisa]]: Lucille
*[[Enrico Brignano]]: Raoul
*[[EnzoMaurizio DecaroMattioli]]: ÉmileVictor Maynott
*[[Maurizio Mattioli]]: Maynott
*[[Simona Borioni]]: Maud
*[[DavideAurora ChevalierCancian]]: AlbertoMadame Carlotta
*[[AuroraDavide CancianChevalier]]: CarlottaAlbert
*[[VladimiroEnzo ContiDecaro]]: Capitano PatèÉmile
*[[Vladimiro Conti]]: Ispettore Pâté
*[[Claudio Fattoretto]]: Lo strillone
*[[Roberto Gammino]]: Giornalista
*[[Toni Orlandi]]: Poliziotto
*[[Saverio Indrio]]: Voce narrante
}}
 
'''''Un mostro a Parigi''''' (''Un monstre à Paris'') è un [[Cinema d'animazione|film d'animazione]] del {{data|12|ottobre|[[2011}},]] uscitoscritto ine diretto da [[ItaliaBibo Bergeron]] il {{data|22|novembre|2012}}.
 
== Trama ==
Riga 55:
 
La sera a "L'Oiseau rare" Lucille è inconsolabile dopo la scomparsa di Francœur. Raoul la convince comunque a cantare; iniziando a intonare la sua canzone, sente una voce cantare al suo orecchio: è Francœur, nascosto nei suoi capelli. Qualche tempo dopo il professore del Jardin des Plantes rientra dal suo viaggio e, appena i tre gli spiegano la situazione, ricrea il miscuglio capace di ridare a Francœur una taglia umana: Francœur può continuare a cantare con Lucille. Poco dopo, Raoul e Lucille si dichiarano i loro sentimenti. Pâté diventa il nuovo prefetto di Parigi.
 
== Distribuzione ==
Il film è uscito nelle sale cinematografiche francesi il [[12 ottobre]] [[2011]]. In [[Italia]] è stato distribuito oltre un anno dopo, il [[22 novembre]] [[2012]].<ref>{{cita web|url=http://www.imdb.com/title/tt0961097/releaseinfo?ref_=tt_ov_inf|titolo=Release Info|editore=[[Internet Movie Database|IMDb]]|accesso=26 novembre 2013|lingua=en}}</ref>
 
== Riconoscimenti ==
Il film ha ricevuto due candidature ai [[Premi César 2012]], per il miglior film d'animazione e la [[Premio César per la migliore musica da film|miglior musica]].
 
== Note ==
<references/>
 
== Collegamenti esterni ==