Sonata a Kreutzer (romanzo): differenze tra le versioni

|protagonista = Vasja Pozdnyšev

}}

La '''''Sonata a Kreutzer''''', {{russo|''Крейцерова соната''}}, è uno dei romanzi brevi dello scrittore russo [[Lev Tolstoj]], pubblicato nel [[1889]].

La stesura si situa dopo la cosiddetta "conversione ai Vangeli" di Tolstoj; ma l'appartenenza dell'opera a questo periodo della vita dello scrittore è suggerita non solo dal riferimento temporale, quanto soprattutto dalle tematiche in essa affrontate, che la caratterizzano chiaramente come opera del risveglio morale. È un racconto per certi aspetti "dostoevskiano", per uno sforzo costante di identificazione e di esaltazione dei moti più intimi dell'animo umano, i quali si riflettono poi inevitabilmente nelle azioni commesse.

Il dubbio sull'effettivo tradimento della moglie non è svelato da Tolstoj: se la donna avesse davvero voluto tradire il marito, perché avvertirlo della presenza del musicista, quando le era ben nota la gelosia di Pozdnyšev per quest'uomo? Sembra altrettanto inverosimile che la moglie voglia davvero consumare un rapporto extraconiugale sotto gli occhi dei figli, della balia e della servitù, senza la minima precauzione. Allo stesso tempo la visita ad una donna sposata in piena notte nella Russia di fine Ottocento, così come l'evidente intesa tra lei ed il musicista, forte di un'educazione libertina nei salotti parigini, non possono non generare il sospetto sulla natura del loro rapporto.

 

* ''[[Kreutzer Sonata]]'' ([[1915]]) di [[Herbert Brenon]]

* ''[[Kreutzersonate]]'' ([[1937]]) di [[Veit Harlen]]

* ''Sonata a Kreutzer'' ([[1985]], film televisivo), di Gabriella Rosaleva con Maurizio Donadoni, Mauro Lo Guercio, Daniela Morelli

* ''[[Sonata a Kreutzer (film)|Sonata a Kreutzer]]'' ([[1987]]) di [[Sofiya Milkina]], [[Mikhail Shvejtser]] con [[Oleg Yankovsky]].

 

== Edizioni ==

|autore= [[Lev Tolstoj]]

|altri= traduzione di [[Gianlorenzo Pacini]]

|titolo= Sonata a Kreutzer

|editore= [[Feltrinelli]]

|edizione= collana Universale Economica «I classici»

|pagine= pp. 152, cap. 28

}}

|autore= [[Lev Tolstoj]]

|altri= traduzione di [[Mario Caramitti]]

|altri= introduzione di [[Corrado Augias]]

|titolo= La sonata a Kreutzer

|editore= Gruppo Editoriale L'Espresso S.p.A.

|edizione= collana La biblioteca di Repubblica «I grandi della narrativa»

}}

 

 

 

{{interprogetto|q=Lev Tolstoj#La sonata a Kreutzer|q_preposizione=da e sulla|etichetta=''Sonata a Kreutzer''}}