Versione delle 04:24, 11 apr 2014 modifica Massimiliano Panu (discussione \| contributi) Utenti autoverificati 181 479 modifiche mNessun oggetto della modifica ← Differenza precedente		Versione delle 04:25, 11 apr 2014 modifica annulla Massimiliano Panu (discussione \| contributi) Utenti autoverificati 181 479 modifiche ortografia Differenza successiva →
Riga 51: * La nebbia del dubbio: il dubbio sulle proprie qualità, sul quel del maestro e sull'insegnamento stesso. ::Alla domanda del perché citare solo queste cinque nebbie quando ci sono molti generi di male, [[Zhìyǐ]] risponde: {{quote\|Queste cinque [nebbie] comprendono i ''tre veleni'' <ref>Vedi ''nota'' 5</ref> e promuovono i quattro turbamenti <ref>sans. ''kleśa'', 煩惱 cin. ''fánnǎo'', giapp. ''bonnō''.</ref> che implicano tutte le 84 mila contaminazioni [...] ~~Percio~~Perciò l'eliminazione di queste cinque [nebbie] annulla tutti i mali. Chi la compie è simile a un debitore che si sbarazza dei suoi debiti, a un malato che guarisce da una malattia, a un affamato che giunge in un paese opulento e a un uomo che sfugge ai briganti\|Zhìyǐ, ''Tóngméng Zhǐguān'' 童蒙止觀, 3}} === La regolazione del cibo, del corpo, del respiro e della mente===

Zhǐguān: differenze tra le versioni