Manoscritti biblici di Qumran: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m cite book/news/web -> Cita libro/news/web using AWB |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 13:
;Testi della [[Septuaginta]] (circa 3,5%)
:Le traduzioni originali di alcuni
Un grande numero di manoscritti (circa il 47%) non sono simili a nessuna delle versioni menzionate. Tov spiega il motivo di questa classificazione: {{quote|Sono simili, a volte in modo significativo, con il testo masoretico, oppure col pentateuco samaritano o la septuaginta, ma i testi non-allineati sono anche in disaccordo con gli altri testi allo stesso modo. Inoltre contengono passaggi sconosciuti ad uno degli altri testi|Emanuel Tov, ''Textual Criticism of the Hebraic Bible'', 166}}
|