Guienna: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m fix del da tradurre
Riga 49:
===La province de Guyenne===
 
EnNel [[1561]], la provinceprovincia, comprenantcomprendente la GascogneGuascogna, la SaintongeSantogna, leil LimousinLimosino, estfu érigée enresa [[gouvernementgovernatorato militairemilitare|gouvernement]] dedella GuyenneGuyana avecavente pourcome siègecapitale [[Bordeaux]]. C'estDivenne alorsdunque leil gouvernement militairegovernatorato lemilitare pluspiù vasteesteso dedi FranceFrancia (6 744 500 hectaresettari - [[Béarn]] ete [[PaysPaesi basqueBaschi]] non compriscompresi - soitcirca environun 1/8ottavo dedi touttutto leil pays) : ilsi s'étendestende versa lesud sudfino jusqu'àalla l'[[EspagneSpagna]] ; sesi limitessuoi auconfini a nord eted àa l'est sontsono constituéescostituiti par ladalla [[SaintongeSantogna]], ledal [[LimousinLimosino]], le da[[Quercy]] et lee [[Rouergue]]. La provinceprovincia dededella GuyenneGuyana rassemblaitcomprende :
*leil [[BordelaisBordelese]] ouo « Petite GuyennePiccola Guyana» ;
*leil [[BazadaisBazadese]] ;
*le [[Périgord]] ;
*l'[[Agenais]] ;
Riga 58:
*le [[Condomois]].
 
LorsA deseguito ladella créationcreazione desdelle [[généralitégeneralità (France)|généralités]], la premièreprima [[généralitégeneralità dedi Bordeaux]] estfu crééecreata ennel [[1523]]. Elle perdit successivement des pays et élections avec la création de la [[généralité de Montauban]] (Quercy et Rouergue ou [[Haute-Guyenne]]) en [[1655]] et de la [[généralité d'Auch]] en [[1716]] (la [[Gascogne]], qui comprenait presque tout le territoire situé entre la Garonne et la ligne de crête des [[Pyrénées]], notamment l'[[Armagnac (province)|Armagnac]], les [[Landes de Gascogne]] et le [[Marsan]]).
 
En [[1790]], la provinceprovincia dedi GuyenneGuyana este diviséedivisa enin cinqcinque départements à peu près completsdipartimenti :
*[[GirondeGironda]] (àad l'est dedella la GaronneGaronna) ;
*[[DordogneDordogna (départementdipartimento)|Dordogne]] ;
*[[Lot-et-Garonne]] ;
*[[Lot (départementdipartimento)|Lot]] ;
*[[Aveyron]].
 
ÀA ceux-ciquesti s'ajouterasi leaggiungerà [[Tarn-et-Garonne]], créécrata ennrl [[1806]], etdella pour lequelquale la GuyenneGuyana contribueracomprenderà pouri lestre trois-quartsquarti.
 
Ce morcellement achèvera de détruire les derniers liens qui réunissaient la Basse-Guyenne, la Haute-Guyenne et la Gascogne.