Lingua daca: differenze tra le versioni

 

Una corrispondenza trovata fra Daco e Tracio è una variazione di vocale, ''a'' (Daco)/''e'' (Tracio). Cfr. Daco ''Zalm-'' (<''[[Zalmoxis]]''),<ref name="nota_Zalm">Questo presume che ''Zalm-'' in ''Zalmoxis'' derivi dal PIE ''*kel-'', "coprire", e perciò condivida lo stesso etimo del tracio ''zelmis'', che sicuramente deriva dal PIE ''*kel-''. Però un'etimologia opposta afferma che ''Zalm-'' dovrebbe essere considerata una variante di ''Zamol-'', dal PIE ''*dhghom-'', "terra"; questa derivazione è rigettata da altri linguisti sulla base di un certo numero di ragioni, come quella che le fonti più antiche attestano la forma ''Zalmoxis'', non ''Zamolxis''. Ma i sostenitori dell'etimo ''*dhghom-'' puntano sul dio terrestre lituano, ''[[Zjameluks]]''.

 

== Affiliazione ==

Il Daco avrebbe formato il substrato del proto-rumeno, che si sviluppò dal [[Latino volgare]] parlato nei Balcani a nord della [[Linea Jirecek]] che divide sommariamente l'influenza del Latino dall'influenza del Greco.

 

 

== Note ==