Wikipedia

Sahn: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo
← Differenza precedenteDifferenza successiva →
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
mNessun oggetto della modifica
Riga 8:
Originariamente, il ''saḥn'' è stato utilizzato per le abitazioni, come ambiente sicuro e privato all'interno delle mura di un'area di soggiorno. Rovine di case [[Sumeri|sumeriche]] mostrano ''saḥn'' fin dalla [[Terza dinastia di Ur]] (2100 - 2000 a.C.).
 
Nel giardino della più antica Persia preislamica - il primo storicamente accertato nella storia umana - i ''saḥn'' costituivano i "giardini" (paradisi) per uso privato. Nell'architettura tradizionale islamica, la [[corte (architettura)|corte]] di norma ospitava un ''hawḍ'', un bacino o piscina con disegno simmetrico, in cui era effettuato il ''[[wudu']]'' (abluzioni [[islam]]iche per acquisire lo statoistato di [[purità rituale]]).
 
L'uso del ''saḥn'' nell'architettura islamica è proseguito fino a metà del [[XII secolo]], allorché cominciarono ad affermarsi stilemi architettonici meno tradizionali e maggiormente innovativi.
 
== Tipi ==
=== Nelle moschee ===
[[Immagine:Sahn sample.jpg|thumb|right|Piccolo ''saḥn'' di una moschea a [[Tehran]], con un ''hawḍ'' (bacino, o piscina con fontana zampillante) e ''riwāq'' (colonnato) a cupole.]]
Quasi ogni moschea storica o tradizionale vanta un ''saḥn''.
<!--
Traditional mosque sahns are surrounded by the ''[[Riwaq (arcade)|riwaq]]'' arcade on all sides. They also contain fountain water basins, such as a ''[[howz]]'', for [[ritual purification]] cleansing and performing of ''[[wudu]]'' (Islamic [[Islamic hygienical jurisprudence|ablutions]]), and flowing [[fountain]]s for drinking water.
 
I ''saḥn'' delle moschee tradizionali sono circondati da ''Riwāq'' (colonnati)da ogni lato e ospitano spesso bacini di acque zampillanti. Tuttavia le corti interne non costituiscono un obbligo religioso e varie moschee, specialmente quelle costruite dal [[XX secolo]] in poi, ne sono sprovviste.
The inner courtyard is not a religiously proscribed architectural feature, and some mosques, especially since the twentieth century, do not have a sahn.
 
=== Nelle abitazioni ===
===Residential design===
[[File:Baz Bahadur's Palace 09.jpg|thumb|Sahn''Saḥn'' ofdel thepalazzo del Baz Bahadur's Palace ina [[Mandu,]] ([[Madhya Pradesh|Mandu]], [[India]].]]
I ''saḥn'' nelle abitazioni residenziali sono di vari tipi e misure e si differenziano anche in funzione del luogo, urbano o rurale, del clima, delle epoche storiche e delle collocazioni geografiche. Rimane tuttavia la funzione basilare di sicurezza e riservatezza. Il ''saḥn'' può costituire un giardino privato, una corte di servizio e un luogo dove trascorrere più freschi le ore più calde del giorno.
Residential sahns, part of a [[courtyard house]], are the most private. The scale and design details differ: from urban to rural locales; different regions and [[climate]]s, and different eras and cultures - but the basic function of security and privacy remain the same. The sahn can be a private garden, a service yard, and a summer season outdoor [[living room]] for the family or entertaining.
 
UsuallyIn thegenere, mainl'ingresso entranceprincipale ofdella thecasa housenon doesconduce notdirettamente leadal directly to the sahn''saḥn''. ItAd isesso reachedsi throughaccede aattraverso brokenun orcorridoio curved corridor called achiamato ''majazmajāz'' ({{lang-ararabo|مجاز}}, ''{{transl|ar|mağāz}}''). <!--This lets residents admit guests into the ''majlis'' ({{lang-ararabo|مجلس}}, ''{{transl|ar|mağlis}}''), a [[Drawing room|salon]] or reception room, without seeing into the sahn. It is then a protected and proscribed place where the women of the house need not be covered in the [[hijab]] clothing traditionally necessary in public.
 
In urban settings, the sahn is usually surrounded by a [[colonnade]]d ''[[Riwaq (arcade)|riwaq]]'', and has a ''[[howz]]'', or pool of water, in the middle. The residence's ''[[iwan]]'', a private '[[family room]]' veranda of three walls, usually overlooks the sahn and gives direct or stairway access to it. Upper floor rooms may also view it through ''[[mashrabiya]]'', wooden [[Latticework|lattice]] covered windows.
Estratto da "https://it.wikipedia.org/wiki/Sahn"