Versione delle 06:48, 2 dic 2015 modifica Cloj (discussione \| contributi) Utenti autoverificati 129 373 modifiche mNessun oggetto della modifica ← Differenza precedente		Versione delle 06:52, 2 dic 2015 modifica annulla Cloj (discussione \| contributi) Utenti autoverificati 129 373 modifiche mNessun oggetto della modifica Differenza successiva →
Riga 14: Le tradizioni giuridiche furono raccolte in libri, organizzati dapprima per argomento (tali da essere senz'altro più sfruttabili da parte dei giudici dei tribunali [[shari'a\|sciaraitici]]) e che si articolavano in rubriche quali, ad esempio, "matrimonio", "divorzio", "compravendita", "preghiera canonica" e così via. In questi casi i libri erano chiamati ''Sunan''. Altri testi si organizzavano in base ai nomi dei trasmettitori, e venivano chiamati ''Musnad'' per il fatto, appunto, di studiare l<nowiki>'</nowiki>''isnād''. Tra tutti il più famoso è quello composto da [[Ahmad ibn Hanbal\|Aḥmad b. Ḥanbal]], fondatore della scuola teologica e giuridica del [[hanbalismo]]. In genere si indicano [[Sei libri]] (''al-kutub al-sitta'') che conterrebbero le tradizioni giuridico-teologiche più affidabili e importanti. A volte se ne indicano 14 o più. Fra i ''Sei libri'' si indicano per eccellenza il ''Ṣaḥīḥ'' (Il [libro] sano) di [[Bukhari\|Bukhārī]] e l'omonima opera di [[Muslim ibn al-Hajjaj\|Muslim b. al-Ḥajjāj]]. Gli altri cinque sono i ''Sunan'' di [[Ibn Maja\|Ibn Māja]], di [[Al-Nasa'i\|al-Nasāʾī]], di [[~~al-~~Tirmidhi\|al-Tirmidhī]]; e di [[Abu Dawud al-Sijistani\|Abū Dāwūd al-Sījistānī]]. Va da sé che esistono ''ḥadīth'' [[Sunnismo\|sunniti]], [[Sciismo\|sciiti]], [[Zaydismo\|zayditi]], [[Kharigismo\|kharigiti]] e di altre correnti minoritarie islamiche. In particolare gli sciiti leggono con grande venerazione una raccolta di sentenze e sermoni di 'Ali<ref>È leggibile una versione in italiano sulle sue traduzioni: Imam Ali, ''Nahjul Balagha. Sermoni lettere detti e sentenze'', a cura del Centro Culturale Islamico Europeo, Roma s.d.</ref> Riga 26: Traduzioni italiane di brevi raccolte di ''ḥadīth'': * [[Maometto]], ''Breviario'', a cura di G. Mandel'', Rusconi, Milano 1996 * Maometto, ''Le parole del Profeta. La saggezza dell'islam in quattrocento massime e detti memorabili'', a cura di A. al-Suhrawardi con una prefazione del Mahatma Gandhi, Newton Compton, Roma 1997 * S. Noja (a cura), ''La saggezza del profeta Maometto'', Guanda, Parma 1996 * M. al-Qudda'i, ''La fiaccola ovvero le sentenze di Maometto il Profeta'', a cura di [[René Rizqallah Khawam\|R. Khawam]], Rizzoli, Milano 2002 * H. Ramadan (a cura di), ''Quaranta detti del Profeta Muhammad'', At-Tariq, Milano 2005 * S.K. Faqihi (a cura di), ''Tradizioni del profeta Muhammad e della sua immacolata famiglia'', Isfahan 2000 Traduzioni italiane di alcune delle raccolte più ampie: * [[Al-Nawawi\|Al-Nawawi]], ''Il giardino dei devoti. Detti e fatti del Profeta'', a cura di A. Scarabel, SITI, Trieste 1990 * [[Bukhari\|Al-Bukhari]], ''Detti e fatti del Profeta dell'islam'', a cura di [[Virginia Vacca\|V. Vacca]], S. Noja, M. Vallaro, UTET, Torino 2003 (prima ed. 1982) Raccolte tematiche (~~sira~~''sīra'', mi'~~raj~~'miʿraj'', miracoli ecc.) * [[Tabari\|al-Tabari]], ''Vita di Maometto'', a cura di S. Noja, Rizzoli, Milano 1985 Riga 43: * M. Lecker (a cura), ''Vite antiche di Maometto'', Mondadori, Milano 2007 * Qadi 'Iyad, ''I miracoli del Profeta'', a cura di I. Zilio Grandi, Einaudi, Torino 1995 * [[al-Azraqi\|al-Azraqi]], ''La Kaʿba. Tempio al centro del mondo'', a cura di R. Tottoli, Trieste 1992 == Voci correlate ==

Ḥadīth: differenze tra le versioni