Dialetto palermitano: differenze tra le versioni

Difatti si sostiene che utilizzando le espressioni tipiche, il concetto venga espresso con maggior effetto all'interlocutore.

* '''''Cu va cu 'u zuappu all'annu zuppichìa''''': "chi va con lo zoppo all'anno zoppica!" (indica di una persona che si fa corrompere da qualcun altro)

* '''''Ccà ci vuoli un cutieddu e un cannavazzu''''': "qui servono un coltello ed uno straccio" (frase utilizzata in segno di minaccia)

* '''''Siemu muru muru cu' spitali''''': "siamo muro a muro con l'ospedale" (indica uno stato di fragilità delle cose; oppure il fatto di abitare in una casa vicino ad un ospedale. Lamenti, ambulanze, tristezza, confusione: una casa non ambita, che costa poco come affitto))