|
== Utilizzo dell'espressione ==
Il più delle volte, però, per pervasiva influenza giornalistica [[Regno Unito|anglo-]][[Stati Uniti d'America|americana]], l'area tendenzialtendenzialmente arabofona (allargabile quindi a [[ovest|occidente]], fino a includere il [[Marocco]]), viene chiamata [[Medio Oriente]] (o in [[lingua inglese|inglese]] ''Middle East'') ma quest'uso crea inevitabilmente confusione, perché l'uso del termine "medio" o "lontano" Oriente presuppone, per pura logica, che ne esista uno "vicino".
Diversamente, in [[Francia]] e nel [[Regno Unito]], si è dovuto da circa due secoli proveprovvedere a una classificazione amministrativa puntuale dei paesi dominati, adottando una terminologia dotata di una logica meno ondivaga e si è presto giunti alla conclusione che era utile parlare di ''Middle East'' (o ''Moyen-Orient'') e di ''Far East'' (o ''Extrême-Orient'') solo se si fosse individuato e indicato un ''Near East'' (o ''Proche-Orient''). Le loro classificazioni non furono immediatamente definitive. Il [[Foreign Office]] o il Ministero delle Colonie britannico ad esempio amarono a lungo includere nel "Near East" anche la [[Grecia]], dal momento che la loro classificazione volle iniziinizialmente riferire il ''NeNear East'' a tutto il novero dei Paesi sottoposti alla dominazione [[impero ottomano|ottomana]].
Se l'espressione ''Medio Oriente'' prevale ancor oggi nella stampa quando ci si riferisce all'area arabofona, alla [[Turchia]], a [[Israele]] o all'Iran, il termine "Vicino Oriente" è stato invece definitivamente accettato dagli studiosi che si occupano di queste stesse aree in età antiche: si parla infatti ovunque, e correttamente, delle "civiltà del Vicino Oriente" con riferimento a culture quali quelle degli [[Assiria|Assiri]], dei [[Sumeri]] o dei [[Fenici]] (solo per fare degli esempi), come pure delle "lingue e scritture del Vicino Oriente antico".
Anche per le discipline storiche d'età successiva è ormai invalso l'uso dell'espressione "VicioVicino Oriente" per riferirsi all'area arabofona. L'[[Università degli studi di Napoli "L'Orientale"]], ad esempio, ha per vari anni avuto attivato l'insegnamento di ''Storia del Vicino Oriente islamico'', ricoperto da [[Claudio Lo Jacono]].
==Voci correlate==
|
