Chang Cheh: differenze tra le versioni

Per i suoi film si ispira agli [[Western all'italiana|spaghetti western]] [[italia]]ni ed ai film di [[samurai]] [[giappone]]si, su diretta raccomandazione del produttore Run Run Shaw, dal momento che i due suddetti generi stranieri erano quelli che più successo riscuotevano a Hong Kong. I combattimenti violenti, il sangue abbondante e di un color porpora acceso, si contrappongono a personaggi complessi, paladini dell'[[etica]] cinese ed immersi nell'[[Poema epico|epica]] classica. Sono eroi votati alla distruzione, ma sempre per una buona causa.

 

 

Cheh gira film con una forte dose di violenza, ma è proprio questa che permette alla [[Studio Shaw|Shaw Brothers]] di vendere i suoi titoli in tutto il mondo. Le richieste infatti arrivano sempre più pressanti da tutti i Paesi. Per il numero dell'agosto [[1973]] della rivista ''L'Europeo'', la giornalista [[Firenze|fiorentina]] [[Oriana Fallaci]] intervista Run-Run Shaw che le dice: «''Il drago si scatena'' mi costò la ragguardevole somma di 400.000 dollari e c'era il protagonista, Chen Kuan Tai che combatteva per venti minuti con un'ascia conficcata nel fegato». (brano dell'intervista riportato in ''Bruce & Brandon Lee: nel nome del Drago'' di [[Lorenzo De Luca]]). Nel medesimo articolo la Fallaci intervista anche Chang Cheh in persona, il quale afferma di essere un comunista deluso e sostiene che i suoi film, nel loro tono disperato e pessimista, nascono proprio dalla sua delusione politica e dal suo disgusto verso la società di Hong Kong, il cuo establishment vessa i poveracci ("''ribellarsi è una necessità e farlo con violenza, una virtù''", sentenzia il regista). Cheh rivela inoltre alla Fallaci di preferire, da sspettatore, un altro genere di cinema e cita "Messaggero d'amore" (''[[Messaggero d'amore]]'', di [[Joseph Losey]]).