Courtrai: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Bot: sistemo voci sui centri abitati secondo il modello di voce (v. specifica) |
m Bot: gallerie con tag non chiusi e modifiche minori |
||
Riga 44:
|Sito = http://www.Kortrijk.be
}}
'''Courtrai''' (in neerlandese '''Kortrijk''', in [[lingua fiamminga|fiammingo]] ''Kortryk'', in [[Lingua italiana|italiano]] storico ''Cortraco''<ref name="Handelingen">Il nome Cortraco usato in italiano deriva direttamente dal latino ''Cortracus'', a volte trascritto "Curtraco", raramente "Colterato". Cfr.: ''[http://books.google.it/books?hl=fr&id=oItJAAAAMAAJ&q=cortraco#search_anchor Handelingen]'', Volumi 1-7 Geschied en Oudheidkundige Kring van Kortrijk (Circolo Storico e Archeologico di Cortraco), 1908, p.46; inoltre cfr.: ''Index des noms de personnes et de lieux, de Th. de Hemptinne en A. Verhulst, de Oorkonden der Graven van Vlaanderen'', Lieve de Mey, vol. II e III, p.88.</ref>) è una città e comune di 75.000 abitanti del [[Fiandre|Belgio fiammingo]], nella provincia delle [[Fiandre Occidentali]], situata su diversi rami del fiume [[Lys (fiume)|Lys]]. La città è capoluogo dell'omonimo [[Arrondissement di Courtrai|circondario]] che conta circa
La città si trova a nord-est della città [[Francia|francese]] di [[Lilla]] e a sud-est di [[Gand]]. La lingua della città è il neerlandese. Il territorio comunale comprende la storica città di vera e propria e 6 città minori, annesse successivamente all'istituzione del comune: Aalbeke, Bellegem, Bissegem, Heule, Marke e Kooigem.
Riga 158:
<center>
<gallery perrow=4>
File:KortrijkBroeltorens.JPG|<center>Torri di Broel</center>
File:KortrijkPatria.JPG|<center>Palazzo Le Roeland</center>
File:Kortrijk - Sint-Maartenskerk 2.jpg|<center>la torre di San Martino</center>
File:Kortrijk-Huis-Plein.jpg|<center>Courtrai vecchia</center>
File:Kortrijk - Sint-Elooiskerk 2.jpg|<center>Chiesa di Sant'Eligio</center>
File:Kortrijk-Groeningemonument.jpg|Monumento di Groninga
File:Stadswaag Kortrijk 2.jpg|<center>Chiesa di San Michele</center>
File:Schouwburg.jpg|<center>Teatro</center>
</gallery>
</center>
| |||