Slesia: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Pil56-bot (discussione | contributi)
m →‎Etimologia: smistamento lavoro sporco e fix vari
K.Weise (discussione | contributi)
template:regione geografica
Riga 1:
{{Nota disambigua|descrizione=altri significati|titolo=Slesia (disambigua)}}
{{Regione geografica
[[File:Silesia (Now).png|thumb|upright=1.4|Slesia. L'immagine mostra:<br />i confini attuali dopo il 1994 (in rosso);<br />i confini della Slesia Prussiana nel 1871 (in giallo);<br />i confini della Slesia prima dell'annessione da parte della Prussia avvenuta nel 1742 (in celeste)]]
|nomeTerritorio = Slesia
 
|nomeUfficiale =
[[File:Wappen Schlesiens.png|thumb|Emblema della Slesia]]
|panorama = Silesia (Now).png
|didascalia = Slesia. L'immagine mostra:<br />
* i confini attuali dopo il 1994 (in rosso);
* i confini della Slesia Prussiana nel 1871 (in giallo);
* i confini della Slesia prima dell'annessione da parte della Prussia avvenuta nel 1742 (in celeste)
|linkBandiera = Flagge Preußen - Provinz Schlesien.svg
|paginaBandiera =
|linkStemma = Wappen Schlesiens.png
|paginaStemma =
|stato = GER
|stato_spec =
|stato2 = POL
|stato2_spec =
|altriStati = <br />[[File:Flag of the Czech Republic.svg|25px]] [[Repubblica ceca]]
|capoluogo = [[Breslavia]]
|regione =
|regione_spec =
|regione2 =
|regione2_spec =
|altreRegioni =
|territorio =
|superficie = 40319
|abitanti =
|anno =
|densità =
|lingue =<br />
* [[Lingua tedesca|tedesco]]
* [[Lingua polacca|polacco]]
* [[Lingua ceca|ceco]]
|fusi =
|nomeAbitanti = slesiani
|linkMappa =
|noteMappa =
|codiceMappa =
|lat =
|long =
|sito =
}}
 
La '''Slesia''' (in [[lingua polacca|polacco]]: ''Śląsk''; in antico [[lingua polacca|polacco]] ''Ślążsk[o]''; in [[lingua tedesca|tedesco]]: ''Schlesien''; in [[lingua ceca|ceco]]: ''Slezsko''; in [[lingua slovacca|slovacco]] ''Sliezsko''; in [[tedesco slesiano]] ''Schläsing''; in [[lingua slesiana|slesiano]] ''Ślůnsk'' {{IPA|ɕlonsk}}; in [[lingua lusaziana superiore|lusaziano superiore]] ''Šleska''; in [[Lingua soraba inferiore|lusaziano inferiore]] ''Šlazyńska''; in [[lingua latina|latino]] ''Silesia'') è una [[Regione geografica|regione storica]] dell'[[Europa centrale]], appartenente oggi per la maggior parte alla [[Polonia]] e in misura minore alla [[Repubblica Ceca]] ed alla [[Germania]]. La Slesia corrisponde all'alto e medio corso del fiume [[Oder]] (Odra) ed è delimitata nettamente a sud dalla [[catena montuosa]] dei [[Sudeti]]. Suo capoluogo storico nonché centro principale è la città di [[Breslavia]].
 
== Etimologia ==
{{citazione|Poiché gli slesiani evidentemente diedero i loro nomi al ''pagus silensis'' e al ''mons slenz'' –probabilmente per identificare il monte Zobten […] – diedero ad un'intera regione il nome Slesia […]|''Reallexikon der Germanischen Altertumskunde''<ref name= 'RGA'/>|Da die Silingen offensichtlich ihren Namen im mittelalterlichen pagus silensis und dem mons slenz - möglicherweise mit dem Zobten gleichzusetzen [...] - hinterließen und damit einer ganzen Landschaft – Schlesien – den Namen gaben [...]|lingua=de}}
L'origine del nome è controverso; secondo taluni deriverebbe dal fiume [[Ślęza]], o forse dal [[monte Ślęża]] nella Slesia meridionale - la montagna era un luogo di culto nei tempi preistorici.
 
''Ślęża'' si trova in toponimi originari di molte [[lingue preindoeuropee]].<ref>
Zbigniew Babik, "''Najstarsza warstwa nazewnicza na ziemiach polskich w granicach średniowiecznej Słowiańszczyzny"'', Uniwersitas, Kraków, 2001.</ref>
 
Secondo gli slavisti polacchi M. Rudnicki, T. Lehr-Splawinski, S. Rospond e lo storico W. Semkowicz, le parole polacche ‘Ślęża' o ‘Ślęż' (tradotta in latino ''Silesia'', in slesiano ''Ślunsk'', in tedesco ''Schlesien'') sono in relazione con la parola [[Lingua slava ecclesiastica antica|paleoslava]] "ślęg" o "śląg" che significa umidità, in questo caso con il significato di terreno umido.<ref>Rudolf Fischer., ''Onomastica slavogermanica.'', Uniwersytet Wrocławski., 2007. t. XXVI. 2007. str. 83</ref> Inoltre, tra alcuni studiosi tedeschi circola l'ipotesi che il nome derivi dalla parola ''Śląsk'', ovverosia la tribù dei [[Silingi]].<ref name='RGA'>{{cita libro|curatore=Jankuhn, Herbert; Beck, Heinrich et al. |pubblicazione=[[Reallexikon der Germanischen Altertumskunde]] |titolo=Wandalen |accesso=4 agosto 2012 |lingua=de |edizione=2|anno=2006 |editore=de Gruyter | volume = 33 |città=Berlino; New Yorko York|citazionelingua=Da die Silingen offensichtlich ihren Namen im mittelalterlichen pagus silensis und dem mons slenz - möglicherweise mit dem Zobten gleichzusetzen [...] - hinterließen und damit einer ganzen Landschaft – Schlesien – den Namen gaben [...]de}}
</ref>