Wikipedia

Configurazione (lingua dei segni italiana): differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo
← Differenza precedenteDifferenza successiva →
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
m typo
mNessun oggetto della modifica
Riga 11:
* ''Configurazione O''
* ''Configurazione 5''
Secondo quanto affermato dallo studiosonella Battison nell'opera 'Dominance Constraint'' deldi 1975Battiston (1978) nella [[lingua dei segni americana]] queste configurazioni verrebbero assunte dalla mano non dominante (la mano usata come appoggio ad un segno) durante l'esecuzione di segni a due mani asimmetrici<ref>{{Cita libro|autore=Robbin Battison|titolo=Lexical borrowing in American sign language|anno=1978|editore=Linstok Press|città=Silver Spring, MD|lingua=inglese|p=|pp=|OCLC=4517501|ISBN=}}</ref>. Anche nella [[lingua dei segni italiana]] queste configurazioni vengono eseguite dalla mano non dominante nei segni asimmetrici, ma solamente le configurazioni A, B, 5 compaiono frequentemente.
* Esempio di segni asimmetrici in cui la mano non dominante assume configurazione A, B, 5
** ''Lavoro, pieno, famiglia'': mano non dominante assume la configurazione A
Riga 91:
* ''<u>L'afferramento di oggetti piccoli, lunghi e leggeri</u>''
: Esempi: sigaretta, pennello (per fard)
* ''<u>La reppresentazionerappresentazione di oggetti lineari, piatti e lunghi</u>''
: Esempi: ponte, sottotitoli
 
Riga 124:
 
Essa viene usata per denotare:
* ''<u>ILIl versmentoverasmento di una sostanza liquida</u> ('' quando il pollice è rivolto verso il basso)
: Esempi: Chimica, aceto
* ''<u>L'atto di prendere o ottaccareattaccare qualcosa</u>''
: Esempi: gnocchi, lettera
* ''<u>L'azione di incidere o di scavare</u>''
Riga 206:
* ''<u>Per delineare una superficie aperta e penetrabile</u>''
: Esempio: vento
* ''<u>PperPer riferirsi al numero 3</u>''
: Esempi: tre, trentatré
 
Riga 222:
 
La configurazione 5 viene usata per :
* ''<u>RapprentareRappresentare superfici estese ampie e aperte</u>''
: Esempi: piazza, luogo
* ''<u>Suggerire la pèenetrabilitàpenetrabilità, la trasparenza e la rarefazione</u>'' <u>delle superfici</u>
: Esempi: acqua, aria, nebbia
* ''<u>Indicare il concetto di pluralità o per riferirsi ad entità dai contorni irregolari</u>''
Riga 237:
* ''<u>Il contatto o l'utilizzo di alcuni oggetti</u>''
: Esempi: televisione, cuffia
* ''<u>UunaUna superficie ampia ma delimitabile</u>''
: Esempi: provincia, regione
 
Estratto da "https://it.wikipedia.org/wiki/Configurazione_(lingua_dei_segni_italiana)"