Lingua olandese: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
mNessun oggetto della modifica
m Annullate le modifiche di Pdebrab (discussione), riportata alla versione precedente di Gac
Riga 1:
{{Avvisounicode}}
{{lingua|nome=Olandese|nomenativo=''Nederlands''
{{lingua
|colore=#ABCDEF
| nome = Olandese
|nomenativo=''Nederlands''
|stati={{bandiera|NLD}} [[Paesi Bassi]] (inclusi [[Curaçao]], [[Aruba]] e [[Sint Maarten]])<br>{{bandiera|BEL}} [[Belgio]] <small>([[Fiandre]])<small><br>{{bandiera|SUR}} [[Suriname]]<br>{{bandiera|FRA}} [[Francia]] <small>(minoranza nazionale nelle Fiandre francesi)</small><br>{{bandiera|GER}} [[Germania]] <small>(tra il confine con i Paesi Bassi e la [[regione della Ruhr]])</small><br>[[File:Flag of Indonesia.svg|20px]] [[Indonesia]]<br>{{bandiera|USA}} [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]]<br>{{bandiera|AUS}} [[Australia]]<br>{{bandiera|CAN}} [[Canada]]
|persone=circa 23 milioni <small>(inoltre 16 milioni in [[Sudafrica]] ed in [[Namibia]] parlano l'[[Lingua afrikaans|afrikaans]], strettamente imparentato)</small>
Line 12 ⟶ 10:
|fam3=[[Lingue germaniche occidentali|Occidentali]]
|fam4='''Olandese'''
|nazione={{EUR}}<br /><br />{{NLD}}<br />{{BEL}} ([[Fiandre]], [[Regione di Bruxelles-Capitale|Bruxelles-Capitale]])<br />{{SUR}}<br />[[File:Flag of Aruba.svg|20px]] [[Aruba]]<br />[[File:Flag of Curaçao.svg|20px]] [[Curaçao]]<br />[[File:Flag of Sint Maarten.svg|20px]] [[Sint Maarten]]
|agenzia=[http://www.taalunie.nl Nederlandse Taalunie] ([[Nederlandse Taalunie|Unione della Lingua Olandese]])
|iso1=nl|iso2=(B)dut, (T)nld|iso3=nld|sil=nld
| iso1 = nl
|mappa=[[File:Map Dutch World scris.png|290px]]
| iso2 = (B)dut, (T)nld
| iso3 = nld
|mappa=[[File:Map Dutch World scris.png|290px]]
|didascalia=Distribuzione geografica dell'olandese
|estratto=Alle mensen worden vrij en gelijk in waardigheid en rechten geboren. Zij zijn begiftigd met verstand en geweten, en behoren zich jegens elkander in een geest van broederschap te gedragen.
|silcodice=nldnl}}
| codice = nl
}}
 
[[File:Dutcharea.png|upright=1.3|thumb|Area di diffusione della lingua olandese in Europa]]
Line 29 ⟶ 23:
L<nowiki>'</nowiki>'''olandese''' (nome nativo: ''Hollands''), o anche '''nederlandese''' o '''neerlandese''' (nome nativo: ''Nederlands''; IPA: /{{IPA|ˈne:dərlɑnts}}/ {{Link audio|nl-Nederlands.ogg}}) è una [[lingua (linguistica)|lingua]] sovraregionale (ufficialmente '''Algemeen Nederlands''', ''nederlandese comune'') che, insieme all'[[lingua inglese|inglese]], al [[lingua tedesca|tedesco]], all'[[lingua afrikaans|afrikaans]] e al [[lingua frisone|frisone]], appartiene al gruppo delle [[lingue germaniche occidentali]]<ref name="Treccani">{{Treccani|nederlandese|Nederlandese|accesso = 15 dicembre 2013}}</ref>.
 
È diffusa come lingua materna e ufficiale nei [[Paesi Bassi]] e nel [[Belgio]] (insieme al [[lingua francese|francese]] e al [[lingua tedesca|tedesco]]), dove è ufficiale nelle [[Fiandre]] e nella [[Regione di Bruxelles-Capitale]] (quest'ultima ufficialmente bilingue [[Lingua francese|francese]] e olandese, sebbene la maggioranza degli abitanti parli un’altra linguaper al'88% casafrancofona<ref>[http://www3.lastampa.it/domande-risposte/articolo/lstp/238722/ Articolo de La Stampa]</ref>); è improprio, anche se di uso corrente, parlare di "lingua fiamminga". Fuori dall'Europa l'olandese costituisce la lingua ufficiale dello stato [[sudamerica]]no del [[Suriname]] (ex colonia dei Paesi Bassi), dove negli ultimi decenni si è evoluta da lingua seconda a lingua principale degli abitanti. È inoltre ufficiale, e parlata in questo caso come lingua seconda, nei territori [[caraibi]]ci del [[Regno dei Paesi Bassi]]: [[Aruba]] e [[Curaçao]], dove la lingua materna è il [[Lingua papiamento|papiamento]] e [[Sint Maarten]], dove la lingua materna è l'[[Lingua inglese|inglese]].
 
La ''[[Nederlandse Taalunie]]'' (''Unione della lingua nederlandese'') è un'organizzazione internazionale fondata nel [[1980]] allo scopo di raccogliere i territori aventi in comune la lingua olandese: ne fanno parte i [[Paesi Bassi]] (comprese le dipendenze caraibiche), la [[Comunità fiamminga del Belgio]] e, dal [[2004]], il [[Suriname]].