Versione delle 15:10, 21 apr 2017 modifica 151.36.113.242 (discussione) era l'esatto contrario e cioè che nei possedimenti veneziani la parte a sud veniva chiamata così perché la giudecca, a venezia, è a sud. a creta, ad esempio, l'antica candia per i veneziani, le zone erano divise coi nomi dei sestieri. Etichette: Modifica visuale Modifica da mobile Modifica da web per mobile ← Differenza precedente		Versione delle 10:44, 14 mag 2017 modifica annulla Civa61 (discussione \| contributi) Utenti autoverificati 113 391 modifiche →‎L'origine del nome: aggiungo fonte Differenza successiva →
Riga 46: La Giudecca era anticamente conosciuta col nome di ''Spinalonga'', forse per la sua forma allungata a lisca di pesce. Secondo alcuni, l'attuale toponimo ~~deriverebbe~~deriva dalla presenza sull'isola del primo [[Giudecca (quartiere ebraico)\|quartiere ebraico]]<ref>[https://books.google.it/books?id=0H5ZCwAAQBAJ&pg=PT16&lpg=PT16&dq=spinalunga+venezia&source=bl&ots=4Ip7ySJvSm&sig=qqDNQS3uImVGWNhQUOkAkjWdhqI&hl=it&sa=X&ved=0ahUKEwi6odrP_e7TAhVIFMAKHbZpBqoQ6AEIKTAE#v=onepage&q=spinalunga%20venezia&f=false Riccardo Calimani, ''Storia del ghetto di Venezia'', Mondadori, 2016]</ref> benché gli ebrei a quell'epoca fossero liberi di abitare in qualsiasi luogo della città. Tale origine si rifà alla tradizione orale che ha spesso citato l’esistenza nell’isola di due sinagoghe (distrutte nel Settecento)<ref>{{cita web \|url=http://www.jvenice.org/it/le-origini-gli-ebrei-a-venezia/item/le-origini-gli-ebrei-a-venezia \|autore= Jewish Community of Venice \|titolo=Le origini: Gli ebrei a Venezia }}</ref> nonché dal presunto ritrovamento alle ''Zitelle'' di una pietra con iscrizioni in ebraico<ref>{{cita libro \|autore=Michele Battagia \|titolo=Cenni storici e statistici sopra l'isoli della Giudecca \|url=https://books.google.com/books?id=VkVRAAAAcAAJ&pg=PA14 \|p=14 \|anno=1832 \|città=Venezia \|editore=G. B. Merlo}}</ref>, della quale pure non esiste sicura prova storica. Solo successivamente nacquero i [[ghetto\|ghetti]]. Il primo [[ghetto di Venezia]] venne istituito il 29 marzo [[1516]], situato a [[Cannaregio]], in quanto a quel tempo nell'isola vi erano acquartieramenti di soldati e questo avrebbe potuto creare incidenti<ref>{{cita libro \|titolo=Venezia \|url=https://books.google.com/books?id=8a1Z9Hvl7GgC&pg=PA141 \|anno=2002 \|editore=Touring Editore \|isbn=978-88-365-2439-6}}</ref>.

Giudecca: differenze tra le versioni