Trülku: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
mNessun oggetto della modifica
Riga 1:
{{WIP|Xinstalker}}
 
Il termine in lingua tibetana '''''trülku''''' (<big>སྤྲུལ་སྐུ་</big>, anche nella resa anglosassone '''''tulku'''''<ref>Sulla resa anglosassone il ''Princeton Dictionary of Buddhism'', curato da Robert E. Buswell Jr. e Donald S. Lopez Jr ed edito nel 2013 Princeton University Press, così chiosa: «A Tibetan term often seen transcribed in English as “tulku”;»</ref>), esprime, in quella lingua, quella dottrina buddhista [[Mahāyāna]] che in sanscrito viene indicata con il termine ''[[Nirmāṇakāya,]]'' ("Corpo di Emanazione") ossia uno dei "Tre corpi del Buddha" (in sanscrito: ''[[Trikāya]]'', in tibetano: <big>སྐུ་གསུམ</big>, ''sku gsum''), segnatamente quello "fenomenico" con cui appare e predica, in un dato universo e in un determinato tempo, agli "esseri senzienti" (sanscrito: ''[[sattva]]''; tibetano: <big>སྐྱེ་དགུ</big>, ''skye dgu'').
 
L'origine di questo corpo è il primo dei "Tre corpi del Buddha" ossia il ''[[Dharmakāya]]'' (sanscrito; tibetano: <big>ཆོས་སྐུ</big>, ''chos sku''; "Corpo del Dharma"), mentre la sua causa è la compassione (sanscrito:''[[karuṇā]]''; tibetano: <big>སྙིང་རྗེ</big>, ''snying rje'') nei confronti degli esseri senzienti.