Nicolaj Ghiaurov: differenze tra le versioni

Ancora a Vienna nel gennaio [[1963]] è Filippo II in ''Don Carlo'' sempre con la Ludwig; questo sarà il ruolo maggiormente rappresentato allo Staatsoper, 46 recite fino al [[1999]]. Sempre a Vienna in febbraio dello stesso anno è Méphistophélès in ''Faust'' diretto da [[Georges Prêtre]], nel [[1964]] è Padre Guardiano ne ''La forza del destino'' con la Simionato, nel [[1965]] è Don Giovanni e nel [[1969]] Jacopo Fiesco in ''Simon Boccanegra'' con [[Gundula Janowitz]] e [[Carlo Cossutta]].

Ancora alla Scala nel marzo [[1963]] è [[Don Giovanni (opera)|Don Giovanni]] nella prima con [[Leontyne Price]], [[Elisabeth Schwarzkopf]], [[Mirella Freni]] e [[Rolando Panerai]], in luglio canta il ''[[Messa di requiem (Verdi)|Requiem]]'' di [[Giuseppe Verdi|Verdi]] con [[Carlo Bergonzi]] diretto da [[Herbert von Karajan]].

All'[[Opera di Chicago]] è Méphistophélès in ''Faust'' nell'ottobre [[1963]], Philip II in ''[[Don Carlo]]'' con [[Richard Tucker]], [[Tito Gobbi]], [[Grace Bumbry]] che si alternava con la Cossotto e [[Leyla Gencer]] e Don Giovanni con [[Alfredo Kraus]] nel [[1964]] e Mefistofele di Boito con [[Renata Tebaldi]] nell'ottobre [[1965]].

Al Teatro alla Scala nel gennaio [[1964]] Basilio nella prima di ''[[Il barbiere di Siviglia (Rossini)|Il barbiere di Siviglia]]'' con [[Luigi Alva]], la Cossotto e [[Sesto Bruscantini]], in marzo è [[Mefistofele (opera)|Mefistofele]] nella prima con Bergonzi e [[Raina Kabaivanska]] e nell'aprile [[1965]] è [[Mosè in Egitto]] nella prima e nel maggio dello stesso anno è Jacopo Fiesco in ''[[Simon Boccanegra]]''.

Al [[Metropolitan Opera House]] di [[New York]] debutta come Méphistophélès in ''Faust'' con [[Robert Merrill]] diretto da Prêtre nel novembre [[1965]]. Sempre nello stesso mese al Met è Philip II in ''Don Carlo'' con [[Richard Tucker]] e la Kabaivanska diretto da Schippers, nel [[1967]] è Padre Guardiano ne ''[[La forza del destino]]'' con [[Leontyne Price]], [[Sherrill Milnes]] e [[Fernando Corena]] e nel [[1968]] Jacopo Fiesco in ''Simon Boccanegra'' con [[Cornell MacNeil]] e [[Rita Orlandi Malaspina]].

Nel Großes Festspielhaus di [[Salisburgo]] nel [[1966]] canta nella ripresa di "''Boris Godunov"'' diretto da Karajan e nel [[1975]] canta nella prima rappresentazione di "''Don Carlos"'' diretto da von Karajan con la Freni, Anna Tomowa-Sintow, Christa Ludwig, Domingo, Cappuccilli e [[José van Dam]].

A Chicago nell'ottobre [[1966]] è Boris Godunov e nel [[1969]] Ivan Chovanskij in ''[[Chovanščina]]''.

Alla Scala il 7 dicembre [[1966]] è Zaccaria nella serata di apertura della stagione con ''[[Nabucco]]'', nel [[1967]] è il Principe Ivan Chovanskij nella prima di ''[[Chovanščina]]'', il 7 dicembre [[1969]] nella serata d'inaugurazione della stagione lirica è Silva in ''[[Ernani]]'' con [[Placido Domingo]] e Raina Kabaivanka Corsaletti, nel [[1975]] è [[Attila (opera)|Attila]] nella prima con [[Piero Cappuccilli]] e [[Rita Orlandi Malaspina]], il 7 dicembre 1975 Banco in ''[[Macbeth (opera)|Macbeth]]'' nella serata d'inaugurazione della stagione d'opera con Cappuccilli, [[Shirley Verrett]] e [[Alfredo Mariotti]] diretto da [[Claudio Abbado]], nel [[1980]] Creonte nella prima di ''[[Oedipus rex (Stravinskij)|Oedipus rex]]'' diretto da Abbado, nel [[1986]] Arkel in ''[[Pelléas et Mélisande (opera)|Pelléas et Mélisande]]'' con [[Frederica von Stade]] diretto da Abbado ed Il principe Gremin nella prima di ''[[Evgenij Onegin (opera)|Eugenio Oneghin]]'' con [[Mirella Freni]] diretto da [[Seiji Ozawa]], nel [[1993]] tiene un recital, nel [[1994]] è Colline nella prima de ''[[La bohème]]'' con [[Roberto Alagna]] e la Freni ed infine nel [[1997]] è Alvise Badoero nella prima de ''[[La Gioconda]]''.

Al [[San Francisco Opera]] nel [[1967]] è Méphistophélès in ''Faust'', nel [[1983]] Boris Godunov, nel [[1986]] Prince Gremin in ''Eugene Onegin'', nel [[1987]] Don Basilio ne ''Il Barbiere di Siviglia'', nel [[1988]] Colline ne ''La bohème'' ed infine nel [[1990]] il Principe Ivan Chovanskij in ''Chovanščina''.

Al [[Teatro dell'Opera di Roma]] nel [[1968]] è Filippo II in ''Don Carlo'' e nel [[1992]] è stato Colline con [[Roberto Alagna]], [[Alfredo Mariotti]] e la Freni diretto da [[Daniel Oren]].

Nel [[1972]] canta nella ripresa nel [[Teatro Comunale di Firenze]] di "''Attila"'' diretto da [[Riccardo Muti]] e nella ripresa nel [[Nationaltheater (Monaco di Baviera)]] di "''Aida"'' diretto da Claudio Abbado con la Cossotto, Domingo e Cappuccilli.

Al Covent Garden di Londra nel [[1974]] è Boris Godunov, nel [[1976]] Méphistophélès in ''Faust'' con la Freni, nel [[1977]] Philip II in ''Don Carlos'' con [[Katia Ricciarelli]], [[José Carreras]] e [[Grace Bumbry]] e nel [[1988]] Prince Gremin in ''Eugene Onegin'' con la Freni.

A Vienna nel [[1974]] è Basilio ne ''Il barbiere di Siviglia'', nel [[1976]] Boris Godunow, nel [[1980]] Attila con Cappuccilli diretto da [[Giuseppe Sinopoli]], nel [[1982]] Banquo in ''Macbeth'' con [[Renato Bruson]] diretto da Sinopoli, nel [[1988]] Fürst Gremin in ''Eugen Onegin'' con la Freni diretto da [[Seiji Ozawa]] ed Arkel in ''Pelléas et Mélisande'' con Christa Ludwig diretto da Claudio Abbado e nel [[1989]] Fürst Iwan Chowanski in ''Chowanschtschina'' diretto da Claudio Abbado. Complessivamente allo Staatsoper Ghiaurov ha tenuto 229 rappresentazioni fino al 1999.

A [[Bilbao]] nel [[1982]] canta in ''Don Carlo'' ed in ''Simon Boccanegra'' con la Freni.

A Chicago nel [[1984]] è Prince Gremin in ''Eugene Onegin'' con la Freni e [[Jean Kraft]] ed infine nel [[1996]] è Colline ne ''La bohème'' con [[Vincenzo La Scola]] e la Freni.

Al Metropolitan nel [[1988]] è Banquo in ''Macbeth'', nel [[1989]] Prince Gremin in ''Eugene Onegin'', nel [[1990]] Sparafucile in ''[[Rigoletto]]'' con [[Juan Pons]] e [[June Anderson]] e Boris Godunov, nel [[1994]] Don Basilio ne ''Il Barbiere di Siviglia'' con [[Enzo Dara]] e nel [[1995]] Arkel in ''Pelléas et Mélisande'' con [[Frederica von Stade]] e [[Marilyn Horne]] diretto da [[James Levine]].