Dharmakāya: differenze tra le versioni

Nella sua accezione più diffuse uno dei due corpi di Buddha in quelle dottrine che gli affiancano il [[Rūpakāya]]; uno dei tre corpi del Buddha in quelle dottrine che gli affiancano il [[Nirmāṇakāya]] e il [[ Sambhogakāya]] (dottrine del ''[[Trikāya]]'').

Nel Buddhismo Mahāyāna, l'interpretazione dei ''[[kāya]]'' ("corpi") del Buddha si colloca in una prospettiva mediana rispetto alle correnti del buddhismo dei Nikāya: né esclusivamente trascendenti, come per i Lokottaravāda, né esclusivamente umani come per i Theravāda.

Il Dharmakāya è quindi il "corpo" di essenzialità (''svābhāvikakāya''), esso è senza nascita-morte e consiste nella vacuità (''[[śūnyatā]]'') della stessa Illuminazione.

{{q|Poi in quella occasione il Bhagavat pronunciò le seguenti stanze: <br /> "Coloro che mi hanno visto attraverso la mia forma fisica e coloro che mi hanno seguito attraverso il suono della mia voce si sono impegnati erroneamente nei loro sforzi. Quelle persone me non vedranno.<br />Un Buddha è visibile attraverso il Dharma, il Tathāgata ha il Dharma come corpo (Dharmakāya), e la vera natura del Dharma non può essere percepita dalla coscienza dei sensi, essa non si può discernere con la coscienza dei sensi.|''Vajracchedikāprajñāpāramitāsūtra'', 26|atha khalu bhagavāṃs tasyāṃ velāyām imā gāthā abhāṣataḥ <br />ye māṃ rūpeṇa adrākṣur ye māṃ ghoṣeṇa anvayuḥ mithyāprahāṇaprasṛtā na māṃ drakṣyanti te janāḥ<br />raṣṭavyo dharmato buddho dharmakāyas tathāgataḥ dharmatā cāpy avijñeyā na sā śakyaṃ vijānitum<br />|lingua=sa}}