Higashi no Eden: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Atarubot (discussione | contributi)
m fix redirect yen giapponese -> yen using AWB
Nessun oggetto della modifica
Riga 101:
:Doppiato da: [[Ryōhei Kimura]]
:Seleçao No. 9.
:Ha perso la sua memoria a causa di un programma del suo cellulare. Incontra Saki Morimi a [[Washington D.C.]], apparendo nudo con una pistola e il cellulare in mano. Quando la aiuta a liberarsi della polizia per aver gettato una moneta contro la [[Casa Bianca]], lei, per ringraziarlo dell'aiuto gli dona la sua giacca, sciarpa e cappello. Takizawa ha un telefono molto moderno e particolare, con la frase "Noblesse Obligeoblige" (la nobiltà ordina) stampato su di esso e 8.2 miliardi di [[yen]] come credito. Quando fa la sua prima chiamata, risponde una voce femminile denominata Juiz, che gli indica con un punto sulla mappa la sua abitazione. Nel suo appartamento trova armi e molti passaporti che sembrano appartenergli. Secondo uno dei suoi passaporti egli vive in [[Giappone]], a [[Toyosu]], il suo nome è Akira Takizawa, è nato il 7 gennaio [[1989]], ha 21 anni ed è un giorno più giovane di Saki Morimi. Quindi decide di tornare in [[Giappone]] con Saki.
 
=== Eden of the East ===
Riga 171:
:Una misteriosa voce femminile collegata ai dodici Seleçao. Fornisce informazioni e provvede ad esaudire le richieste dei Seleçao, che vanno dal corrompere le autorità all'assassinare. Il suo nome deriva dalla parola portoghese "Juiz" (''lett.'' "Giudice"). Nei telefoni cellulari di ogni Seleçao ci sono i simboli di una spada e una bilancia, e stanno per giustizia e legge. Nell'episodio 10, viene rivelato che Juiz non è effettivamente una persona, ma un'avanzata [[Intelligenza Artificiale]].
;{{nihongo|Mr. Outside|ミスター・アウトサイド|Misutā Autosaido}}
:Un misterioso personaggio che seleziona dodici cittadini Giapponesi come Seleçao e dà loro uno speciale telefono cellulare "[[Noblesse Oblige]]". Mr. Outside affida ai Seleçao la missione di riportare la stabilità nel Giappone con qualsiasi mezzo. Tuttavia celerà tra di essi un "Supporter", incaricato di uccidere i Seleçao che finiscono i loro soldi prima di completare la missione o non rispettano le "regole" stabilite in partenza. Mononobe crede fortemente che Mr. Outside sia {{nihongo|'''Saizō Atō'''|亜東 才蔵|Atō Saizō}}, un potente uomo d'affari il quale partecipò alla ricostruzione del [[Giappone]] dopo la [[Seconda guerra mondiale|guerra]].
:Takizawa osserva anche che "Ato Saizo" è un gioco di parole per la pronuncia giapponese di "Outside" (アウトサイド, cioè ''auto saido''). Mr. Outside/Atō si scoprirà essere il dodicesimo Seleçao. Si scoprirà anche essere il Supporter.
;{{nihongo|Yutaka Itazu|板津 豊|Itazu Yutaka}}