Il lungo inverno (film 1992) - Altre lingue