Székely himnusz

Székely Himnusz è l'inno (non ufficiale) della Terra dei Siculi (Székely Land), regione in Romania di prevalenza ungherese, nella quale, si parla appunto la lingua ungherese. Il testo dell'inno è stato scritto da György Csanády nel 1921, mentre la musica è stata composta da Kálmán Mihalik. È stato adottato il 5 Settembre 2009 dal Consiglio Nazionale della Székely Land.

Testo in unghereseModifica

Ki tudja merre, merre visz a végzet

Göröngyös úton, sötét éjjelen.

Vezesd még egyszer győzelemre néped,

Csaba királyfi csillagösvényen.

Maroknyi székely porlik, mint a szikla

Népek harcának zajló tengeren.

Fejünk az ár, jaj, százszor elborítja,

Ne hagyd elveszni Erdélyt, Istenünk!

Maroknyi székely porlik, mint a szikla

Népek harcának zajló tengeren.

Fejünk az ár, jaj, százszor elborítja,

Ne hagyd elveszni Erdélyt, Istenünk!

Ameddig élünk Magyar ajkú népek

Megtörni lelkünk nem lehet soha.

Szülessünk bárhol, világ bármely pontján,

Legyen a sorsunk jó vagy mostoha.

Maroknyi székely porlik, mint a szikla

Népek harcának zajló tengeren.

Fejünk az ár, jaj, százszor elborítja,

Ne hagyd elveszni Erdélyt, Istenünk!

Maroknyi székely porlik,

mint a szikla Népek harcának zajló tengere.

Fejünk az ár, jaj, százszor elborítja,

Ne hagyd elveszni Erdélyt, Istenünk!