Questo è un sinottico per voci su malattie. Attualmente il template supporta solamente i seguenti parametri, nessuno dei quali è obbligatorio.


  • Nome = se non specificato, il template utilizzerà il nome della voce. Utilizzarlo per riportare il nome completo solo se è diverso dal nome della voce;
  • Immagine = inserire l'eventuale immagine significativa della malattia con la sintassi: "nomefile.formato", senza namespace né wikisintassi. Se non specificata, è letta su Wikidata dalla proprietà immagine (P18), se presente; è possibile disabilitare questa funzionalità inserendo il valore "no";
  • Didascalia = usare questo parametro per la didascalia all'immagine; Nel caso in cui l'immagine sia letta da Wikidata, anche la didascalia viene recepita da Wikidata tramite il qualificatore didascalia dell'immagine (P2096), se presente;
  • RaraIT = se la malattia è classificata come rara, inserire il codice di esenzione del SSN italiano; N.B. ha un effetto anche se viene lasciato vuoto; se la malattia non è rara va eliminato del tutto.
  • Specialità = specialità sanitaria. Se non specificato, è letto su Wikidata dalla proprietà specializzazione sanitaria (P1995), se presente;
  • Eziologia = indicare la causa della malattia; se determinabile, indicare genetica, psichiatrica, infettiva... Se non specificato, è letto su Wikidata dalla proprietà causato da (P828), se presente;
  • Sede = indicare una o più sedi colpite dalla malattia; l'organo o apparato colpito, oppure "multisistemica"
  • Mortalità = indicare la mortalità a livello mondiale della malattia;
  • Incidenza = indicare l'incidenza a livello mondiale della malattia;
  • ICDO = indicare l'ICDO utilizzando la proprietà Wikidata ICD-O (P563);
  • ICD9 = indicare l'ICD9 utilizzando il template {{ICD9}}. Se non specificato, è letto su Wikidata dalla proprietà ICD-9 (P493), se presente;
  • ICD10 = indicare l'ICD9 utilizzando il template {{ICD10}}. Se non specificato, è letto su Wikidata dalla proprietà ICD-10 (P494), se presente;
  • OMIM = va specificato il solo codice MIM relativo. Sono accettati anche eventuali simboli iniziali come * o #, senza spazi.Se non specificato, è letto su Wikidata dalla proprietà identificativo OMIM (P492), se presente;
  • MeSH = va specificato l'ID univoco Medical Subject Headings, che compare in fondo alle tabelle del sito come "unique ID". Se non specificato, è letto su Wikidata dalla proprietà identificativo MeSH (P486), se presente;
  • eMedicine = Se non specificato, è letto su Wikidata dalla proprietà identificativo eMedicine (P673), se presente;
  • MedlinePlus = Se non specificato, è letto su Wikidata dalla proprietà identificativo MedlinePlus (P604), se presente;
  • GeneReviews = Se non specificato, è letto su Wikidata dalla proprietà identificativo GeneReviews (P668), se presente;
  • Sinonimo1 = sinonimo della malattia;
  • Sinonomo2 = ulteriore sinonimo della malattia:
  • Eponimo1 = eventuale eponimo della malattia. Se non specificato, è letto su Wikidata dalla proprietà prende il nome da (P138), se presente;
  • Eponimo2 = eventuale secondo eponimo della malattia. Se non specificato, è letto su Wikidata dalla proprietà prende il nome da (P138), se presente;
  • Immagine2 = eventuale seconda immagine; si può utilizzare ad esempio per una mappa delle aree endemiche

(legenda colori)

{{Malattia
|Nome =
|Immagine =
|Didascalia =
|RaraIT = <!-- cancella tutta la riga se non è rara -->
|Specialità =
|Eziologia =
|Sede =
|Mortalità =
|Incidenza =
|ICDO =
|ICD9 = {{ICD9|xxx}}
|ICD10 = {{ICD10|X|yy|z}}
|OMIM =
|MeSH =
|eMedicine =
|MedlinePlus =
|GeneReviews =
|Sinonimo1 =
|Sinonimo2 =
...
|Eponimo1 =
|Eponimo2 =
...
|Immagine2 =
|Didascalia2 =
}}

Per i tassi utilizzare solo valori mondiali corredati di fonte, le variazioni locali è opportuno spiegarle nel corpo della voce.

Codici ICD

modifica

I codici si specificano inserendo nel template i template {{ICD9|codice}} e {{ICD10|lettera|numero|numero dopo il punto}}.

Anemia mediterranea
Classificazione e risorse esterne (EN)
ICD-9-CM282.4
{{Malattia
|ICD9={{ICD9|282.4}}
}}
Ernia iatale congenita
Classificazione e risorse esterne (EN)
ICD-10Q40.1
{{Malattia
|ICD10={{ICD10|Q|40|1}}
}}

Si può usare un codice generico per ICD10 lasciando vuoto il terzo parametro:

Lupus eritematoso sistemico
Classificazione e risorse esterne (EN)
ICD-10M32
{{Malattia
|ICD10={{ICD10|M|32}}
}}

Si possono specificare anche più codici ICD9 e/o ICD10 relativi alla stessa malattia:

{{Malattia
|ICD9={{ICD9|603}}, {{ICD9|778.6}}
|ICD10={{ICD10|N|43}}, {{ICD10|P|83|5}}
}}

Immagine

modifica
Malaria
Forme anulari del Plasmodium falciparum e gametociti nel sangue umano.
Classificazione e risorse esterne (EN)
ICD-9-CM084
ICD-10B50

Per aggiungere un'immagine ci sono i parametri Immagine e Didascalia:

{{Malattia
|ICD10={{ICD10|B|50}}
|ICD9={{ICD9|084}}
|Immagine=Plasmodium.jpg
|Didascalia=Forme anulari del ''Plasmodium falciparum'' e [[gametocita|gametociti]] nel sangue umano.
}}

Malattie rare

modifica

Per le malattie rare si può specificare anche il codice di esenzione, attualmente è previsto solo quello per il SSN italiano:

Acalasia
Malattia rara
Cod. esenz. SSNRI0010
Classificazione e risorse esterne (EN)
ICD-9-CM530.0
{{Malattia
|RaraIT=RI0010
|ICD9={{ICD9|530.0}}
}}

Se il codice di esenzione non è conosciuto si può lasciare vuoto, fermo restando che almeno uno tra ICD9 e ICD10 deve essere specificato:

Kernittero
Malattia rara
Classificazione e risorse esterne (EN)
ICD-10P57
{{Malattia
|RaraIT=
|ICD10={{ICD10|P|57}}
}}

Sinonimi

modifica
Unghia incarnita
Classificazione e risorse esterne (EN)
ICD-9-CM703.0
Sinonimi
Onicocriptosi

Si possono specificare anche uno o più sinonimi:

{{Malattia
|ICD9={{ICD9|703.0}}
|Sinonimo1=Onicocriptosi
}}
Distrofia adiposogenitale
Classificazione e risorse esterne (EN)
ICD-9-CM253.8
Sinonimi
Sindrome di Launois-Cleret
Sindrome di Froelich
Obesità e infantilismo ipotalamico
Sindrome di Babinski-Froelich
{{Malattia
|ICD9={{ICD9|253.8}}
|Sinonimo1=Sindrome di Launois-Cleret
|Sinonimo2=Sindrome di Froelich
|Sinonimo3=Obesità e infantilismo ipotalamico
|Sinonimo4=Sindrome di Babinski-Froelich
}}

Eponimi

modifica
Sindrome di Down
Classificazione e risorse esterne (EN)
ICD-9-CM758.0
ICD-10Q90
Eponimi
John Langdon Down

Si possono specificare uno o più eponimi:

{{Malattia
|ICD9={{ICD9|758.0}}
|ICD10={{ICD10|Q|90}}
|Eponimo1=[[John Langdon Down]]
}}
Adrenoleucodistrofia
Classificazione e risorse esterne (EN)
ICD-10E71.3
Sinonimi
Sindrome di Addison-Schilder
Eponimi
Thomas Addison
Paul Ferdinand Schilder
{{Malattia
|ICD10={{ICD10|E|71|3}}
|Sinonimo1=Sindrome di Addison-Schilder
|Eponimo1=[[Thomas Addison]]
|Eponimo2=[[Paul Ferdinand Schilder]]
}}

Il nome della malattia che viene visualizzato nel box è normalmente quello della voce in cui si inserisce; è possibile specificare un nome diverso:

Herpes zoster
Classificazione e risorse esterne (EN)
ICD-9-CM053.9
{{Malattia
|Nome=Herpes zoster
|ICD9={{ICD9|053.9}}
}}

Esempio con tutti i parametri compilati

modifica
Malattia di Lutz-Darier-White
Esempio 1
Malattia rara
Cod. esenz. SSNRN0550
EziologiaInfettiva
Sede colpitaApparato respiratorio
Mortalità mondiale123
Incidenza mondiale456
Classificazione e risorse esterne (EN)
ICD-9-CM757.39
ICD-10Q82.8
OMIM#124200
MeSHD001321, D015518
Sinonimi
Discheratosi follicolare
Malattia di Darier-White
Sindrome di Lutz-Darier
Eponimi
James Clarke White
Henri Charles Lutz
Ferdinand-Jean Darier
Gustav Hopf
Esempio 2
{{Malattia
|Nome=Malattia di Lutz-Darier-White
|Immagine=Gnome-globe.svg
|Didascalia=Esempio 1
|RaraIT=RN0550
|Eziologia=Infettiva
|Sede=[[Apparato respiratorio]]
|Mortalità=123
|Incidenza=456
|ICD9={{ICD9|757.39}}
|ICD10={{ICD10|Q|82|8}}
|OMIM=#124200
|OMIM2=
|OMIM3=
|MeSH=D001321
|MeSH2=D015518
|MeSH3=
|Sinonimo1=Discheratosi follicolare
|Sinonimo2=Malattia di Darier-White
|Sinonimo3=Sindrome di Lutz-Darier
|Eponimo1=[[James Clarke White]]
|Eponimo2=[[Henri Charles Lutz]]
|Eponimo3=[[Ferdinand-Jean Darier]]
|Eponimo4=[[Gustav Hopf]]
|Immagine2=Gnome-globe.svg
|Didascalia2=Esempio 2
}}

Richieste di modifica

modifica

In caso di suggerimenti o modifiche da effettuare, lo si può segnalare nella pagina delle discussioni o al Tavolino Ippocratico.

Template correlati

modifica