Template:Traduzione

Info Istruzioni per l'uso
Le istruzioni che seguono sono contenute nella sottopagina Template:Traduzione/man (modifica · cronologia)
Sandbox: Template:Traduzione/Sandbox (modifica · cronologia) · Tutte le sottopagine: lista

Utilizzo

Template da inserire nelle discussioni di utenti che dopo aver tradotto una voce non inseriscono un collegamento a quella originale.


Parametri

Il template supporta 3 parametri, di cui nessuno è obbligatorio. Se si inserisce il terzo parametro è obbligatorio anche il secondo.

Sintassi

La sintassi minima del template, compresa la propria firma che è buona norma far seguire, è:

{{Traduzione}}--~~~~

La sintassi standard del template, compresa la propria firma che è buona norma far seguire, è:

{{Traduzione|nomedellavoce}}--~~~~

La sintassi completa del template, compresa la propria firma che è buona norma far seguire, è:

{{Traduzione|nomedellavoce|codicelinguaoriginale|nomevoceoriginale}}--~~~~

Esempi d'uso

sintassi minima

{{Traduzione}}

sintassi standard

{{Traduzione|Wikipedia}}

sintassi completa

{{Traduzione|Wikipedia|en|Wikipedia}}

altre sintassi

{{Traduzione|Wikipedia|en}}



{{Traduzione||en}}



{{Traduzione||en|Wikipedia}}

sintassi errate (come risultato verrà mostrato il messaggio della sintassi minima)

{{Traduzione|Wikipedia||Wikipedia}}}

{{Traduzione|||Wikipedia}}

VisualEditor Dati per VisualEditor
La tabella TemplateData che segue è contenuta nella sottopagina Template:Traduzione/TemplateData (modifica·cronologia)

Template da inserire nelle discussioni di utenti che dopo aver tradotto una voce non inseriscono un collegamento a quella originale

Parametri template

Questo template preferisce la formattazione in linea dei parametri.

ParametroDescrizioneTipoStato
Nome della voce1 nomedellavoce

Titolo della voce tradotta dall'utente

Esempio
Il signore degli anelli
Stringafacoltativo
Codice lingua originale2 codicelinguaoriginale

Codice linguistico della Wikipedia da cui è stata tradotta la voce

Esempio
en
Stringafacoltativo
Nome voce originale3 nomevoceoriginale

Titolo della voce che è stata tradotta

Esempio
The Lord of the Rings
Stringafacoltativo