Wikipedia:Bar/Discussioni/Cerco persone che sanno leggere cinese
Cerco persone che sanno leggere cinese |
3,3 KB · Atom | 4 agosto 2019, 13:48
Cerco persone che sappiano leggere cinese per questioni di wiki. non so dove scrivere d'altro perchè nei progetti non c'è nessuno e chi ho contattato in passato (dopo lunga ricerca) si è dileguato.
Negli ultimi anni ci sono stati notevolissimi ritardi nel programma nucleare cinese. Le notizie sono state contrastanti, annunci e controannunci, e finalmente l'altro giorno hanno iniziato TRE centrali nello stesso giorno
Non sto trovando nessuno che sappia il cinese e che possa fare una ricerca nei siti cinesi. Per avere date e quant'altro.
Mi servirebbero info su quando iniziano questi reattori qui (sezione Further nuclear plants: operating, under construction and planned). novità, date, informazioni, etc etc etc. --Dwalin (msg) 14:22, 27 lug 2019 (CEST)
- [@ Dwalin]Potresti provare a chiedere agli utenti presenti in Categoria:Wikitraduttori zh-it, magari ne trovi qualcuno attivo.--torqua 14:27, 27 lug 2019 (CEST)
- [@ Jtorquy] ero già passato da là al tempo, o non attivi o spariti--Dwalin (msg) 14:30, 27 lug 2019 (CEST)
- [@ Dwalin] Allora non so...ho visto che hai già chiesto al progetto, magari fatti un giro tra Categoria:Utenti zh e le sue sottocategorie, se non l'hai già fatto.--torqua 14:39, 27 lug 2019 (CEST)
- [@ Dwalin] c'è [@ Stupeficium], anche lui però non si fa vedere da giugno. In passato mi ero rivolto a [@ Helichrysum Italicum], però lui non appare da settembre. In alternativa si può provare a contattare qualcuno su en.wiki, ma per esperienza so che per loro non è un problema non aiutarti, o addirittura cancellare il messaggio dalla discussione --Lombres (msg) 19:18, 27 lug 2019 (CEST)
- [@ Lombres] già contattato ed aspetto già risposta da 1 anno. --Dwalin (msg) 09:55, 29 lug 2019 (CEST)
- [@ Lombres]Scusate per l’assenza, ma non avevo una vpn in Cina. Cercherò di essere disponibile da ora in poi. Stupeficium 12:42, 4 ago 2019 (CEST)
- [@ Lombres] già contattato ed aspetto già risposta da 1 anno. --Dwalin (msg) 09:55, 29 lug 2019 (CEST)
- [@ Dwalin] c'è [@ Stupeficium], anche lui però non si fa vedere da giugno. In passato mi ero rivolto a [@ Helichrysum Italicum], però lui non appare da settembre. In alternativa si può provare a contattare qualcuno su en.wiki, ma per esperienza so che per loro non è un problema non aiutarti, o addirittura cancellare il messaggio dalla discussione --Lombres (msg) 19:18, 27 lug 2019 (CEST)
- [@ Dwalin] Allora non so...ho visto che hai già chiesto al progetto, magari fatti un giro tra Categoria:Utenti zh e le sue sottocategorie, se non l'hai già fatto.--torqua 14:39, 27 lug 2019 (CEST)
- [@ Jtorquy] ero già passato da là al tempo, o non attivi o spariti--Dwalin (msg) 14:30, 27 lug 2019 (CEST)
[@ Stupeficium] ti contatto in privato--Dwalin (msg) 13:48, 4 ago 2019 (CEST)