Wikipedia:Bar/Discussioni/Piccolo Upgrade
 | ||
| Piccolo Upgrade | NAVIGAZIONE | |
Salve a tutti, sono nuovo del bar ma avevo una domanda relativa al funzionamento di wikipedia che mi tarla da un pò.
Visto che cerco spesso argomenti che non sono trattati estesamente e molto specifici ( tipo di fisica ) spesso mi metto a cercare in pagine in altre lingue, dato che spesso non sono semplici traduzioni: in genere quelle inglesi sono le più cmplete, ma ultimamente mi sono trovato a leggere cose in spagnolo perchè erano veramente ben fatte, così come in tedesco ( almeno le formule che mi sevivano, non sono così poliglotta!!).
La mia idea è che sarebbe utlissimo, qando di una pagina esistono localizzazioni in altre lingue, inserire a fianco alla lingua un indicatore della lunghezza dell'articolo in quelle lingua (numero di linee??) così da non dover cercare mille volte....
Non ho idea se sia fattibile una cosa del genere e soprattutto se sia utile...
Ciaoa tutti, Mario
Utente:Kidpix 14:40, 11 mar 2007 (CET)
- umm... penso che sia un po' pesante per i server aggiornare le pagine nelle singole wiki con la lunghezza (linee o kb) delle pagine "interwikilinkate" nella stessa --valepert 14:51, 11 mar 2007 (CET)
si potrebbe utilizzare un programmino (io penso in PHP, ma andrebbe bene tutto) che chiede al server la dimensione in kb del file .html linkato, che sarebbe una buona stima della lunghezza del testo in quella lingua.... --kidpix 15:04, 11 mar 2007 (CET)
bello, ma mi sembra un pò lento, in quel caso concordo che aprire una pagina il server impazzisca.
per me sarebbe utile anche solo aprire il link, strippre il codice HTML e TAG aggiuntivi e contare le parole restanti, tuttio ciò in PHP mi ci vogliono 3 istruzioni, lo sto testando.--kidpix 16:37, 11 mar 2007 (CET)
- Nel caso di pagine "famose", come libro, significherebbe aprire altre 61 pagine per calcolarne la lunghezza. Scusate, ma io ho il 56k. --Jalo 17:06, 11 mar 2007 (CET)
Hai ragione, ci ho pensato e sarebbe opportuno solo per chi vuole visualizarlo per evitare di intasare i server, tipo una flag nelle preferenze:
una flag "Visualizza dimensione collegamenti in altre lingue" sarebbe un'idea.
NOTA: Il lavoro di cui parliamo è tutto server-side, la dimensione della trasmissione verso l'utente finale è quasi la stessa. Il tempo dipende da quanto ci mette lo script a recuperare le informazioni di cui ha bisogno, e per farlo deve richiedere delle pagine http, il che rallenta il tutto. L'unica speranza è che rishieste di questo tipo sono solo del codice (quindi non immagini etc) e potrebbero non essere troppo lente da eseguire...
- questo funziona(va?) benissimo, ma vale solo se gli articoli/le voci hanno lo stesso titolo....--jo 22:55, 11 mar 2007 (CET)
questo invece funziona con qualsiasi pagina, lo devo implementare meglio ma è l'inizio di quello che intendevo io.
Probabilmente il numero di parole non è neanche un buon indicatore, ma è un inizio --kidpix 13:45, 12 mar 2007 (CET)