Luca Della Bianca

Luca Della Bianca (Udine, 4 novembre 1965) è un attore, scrittore e doppiatore italiano. Oltre che di spettacolo, si occupa di editoria, di comunicazione, di audiodescrizione e ha pubblicato alcuni libri e due microdrammi.

Biografia

Formatosi presso l'Accademia Nazionale d'Arte Drammatica "Silvio D'Amico" di Roma e alla Guildhall School of Music and Drama di Londra, ha recitato sotto la direzione di Michail Butkievic (il pedagogo di Anatoly Vasiliev), Peter Clough, Mario Ferrero, Walter Pagliaro (Emone in Antigone), Andrea Camilleri (Il trucco e l'anima), Lorenzo Salveti (Frate Lorenzo in Romeo e Giulietta), Giancarlo Cobelli, Luca Ronconi (Gli ultimi giorni dell'umanità, La pazza di Chaillot, Giorgio Marini (Riunione di famiglia), Maurizio Scaparro (Lorenzaccio), Gigi Dall'Aglio (L'idiota), Giuseppe Rocca, Idalberto Fei e di altri registi.

Ha partecipato a sei edizioni del Mittelfest (dal 1996 al 2001), recitando in tutti e dodici gli spettacoli della Sezione Poesia.

Uno degli ambiti più produttivi è stato quello legato a Radiorai in particolare con le letture integrali, con i cosiddetti "originali radiofonici" per i quali ha svolto diversi ruoli da protagonista (Sinfonia barocca, Bounty, Candido, Il grande Gatsby, Benito Cereno) e coprotagonista (Il padiglione orientale) e con trasmissioni come La storia in giallo.

È stato protagonista, assieme a Mariano Rigillo, dell'originale radiofonico Il quarto re mago, di Idalberto Fei, trasmesso da Radio Vaticana e diventato anche un audiobook intitolato Lo scandalo del quarto re magio, Avagliano Editore.

Ha recitato in una quarantina di film pubblicitari, diretto da Gabriele Salvatores, Marco Risi, Errol Morris, Luca Lucini, Xavier Blanco e da altri registi di fama internazionale.

Ha preso parte a I giorni delle Metamorfosi, su testi di Ovidio, un nuovo modo di visitare il Museo di Palazzo Venezia a Roma, e ha condotto, per l'Università di Siena, una serie di letture pubbliche del Faust di Goethe e della Gerusalemme liberata[1] di Torquato Tasso.

È tra gli attori che ha letto l'Odissea, nella traduzione di Emilio Villa, a cura di Elsa Agalbato, edita in versione integrale su CD. Sua la voce narrante nel film documentario Segni particolari: nessuno di Paolo Comuzzi sul poeta Federico Tavan, pubblicato in DVD, e nella favola in musica L'Arco Magico del Maestro Giovanni Guaccero pubblicata su CD. È stato la voce recitante in I Risorgimenti Sconcertanti, quattro composizioni di Ada Gentile, Lucio Gregoretti, Fabrizio De Rossi Re e Giovanni Guaccero su testi di Giorgio Somalvico, presentato al quarantottesimo festival di Nuova Consonanza.

Nel 2013 la LA Case Books ha pubblicato due suoi microdrammi radiofonici in formato audiobook liberamente ispirati a due racconti di Ambrose Bierce, Gli altri pensionanti e Il rampicante.

Avendo conseguito un master biennale in Traduzione audiovisiva, audiodescrizione, localizzazione, sottotitolazione e doppiaggio presso l'Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y Traducción (ISTRAD]) di Siviglia, si occupa dell'accessibilità dei programmi della RAI per persone con disabilità visive e ha audiodescritto diverse migliaia di minuti di film e serie televisive.

Ha audiodescritto le 88 tavole del Dante Historiato di Federico Zuccari per la mostra virtuale "A riveder le stelle" della Galleria degli Uffizi in collaborazione con Rai Pubblica Utilità.

Filmografia

• La romana, regia di Giuseppe Patroni Griffi - miniserie TV (1988)
• La guerra è finita, regia di Lodovico Gasparini - miniserie TV (2002)
• Io e mio figlio - Nuove storie per il commissario Vivaldi, regia di Luciano Odorisio - episodio 1x05 (2010)
• Non è mai troppo tardi, regia di Giacomo Campiotti - miniserie TV (2014)
• L'incredibile storia dell'Isola delle Rose, regia di Sydney Sibilia (2020)
• Io ti cercherò, regia di Gianluca Maria Tavarelli - serie TV, episodio 1x01 (2020)
• Speravo de morì prima, regia di Luca Ribuoli - miniserie TV, episodio 4 (2021)
• La quattordicesima domenica del tempo ordinario, regia di Pupi Avati (2023)
• Ripley, regia di Steven Zaillian - serie TV (2024)

Doppiaggio

Videogiochi

• Phanos in Assassin's Creed: Origins

Libri

• 2003, Manuale di caffeomanzia, Hermes Edizioni, Roma
• 2004, Hocus Pocus, Hermes Edizioni, Roma (rist. 2005)
• 2005, La noce del Brasile, Hermes Edizioni, Roma
• 2011, Prefazione a La setta degli Assassini di Haha Lung, Edizioni Mediterranee, Roma
• 2013, Gli altri pensionanti, LA Case Books, Los Angeles
• 2013, Il rampicante, LA Case Books, Los Angeles
• 2017, Dimmi che piede hai e ti dirò chi sei, Hermes Edizioni, Roma

Audiolibri

• Christian Antonini, Fuorigioco a Berlino
• Christian Antonini, Una lettura con i codini
• Luca Doninelli, Tre casi per l'ispettore Wickson Alieni
• Luca Doninelli, Tu credi che io dorma
• Bruno Tognolini, Cantoparlante
• Amin Maalouf, Il naufragio delle civiltà
• Claudio Aita, La casa del manoscritto maledetto
• Massimo Binarelli, Il mistero del collegio abbandonato
• Nicola H. Cosentino, Vita e morte delle aragoste
• Fabio Geda, Una domenica
• Piersandro Pallavicini, La chimica della bellezza
• Marcello Marchesi, Diario futile di un signore di mezza età
• Marcello Marchesi, Il malloppo
• Marcello Marchesi, Sette zie
• Marcello Marchesi, Il Dottor Divago
• Bernard Malamud, Prima gli idioti
• Bernard Malamud, Il commesso
• Bernard Malamud, Gli inquilini
• Bernard Malamud, L'uomo di Kiev
• Bernard Malamud, Le vite di Dubin
• Bernard Malamud, Il baule magico
• Bernard Malamud, Il migliore
• Jean-Louis Trudel, Le nevi del tempo che fu
• Jean-Louis Trudel, Tre resoconti sulla morte dello scrittore
• Jean-Louis Trudel, Custode del giardino umano
• Massimo Cacciari, Generare Dio
• Camillo Langone, La ragazza immortale
• Riccardo Nencini, A Firenze con Oriana Fallaci

Audiodescrizioni

• Rocco Chinnici
• Don Matteo stagione 11 (ep. da 4 a 13)
• NCIS New Orleans (ep. 12, 13)
• Nessuno si salva da solo
• C’era una volta il West
• Parigi a tutti i costi
• Rocky
• Rocky II
• Rocky III
• Rocky IV
• Rocky V
• Rocky Balboa
• Giù la testa
• Rocco Schiavone stagione 1 (ep. 1, 2, 3)
• Il diritto di uccidere
• The Startup
• Gli ultimi saranno gli ultimi
• Lasciati andare
• Non uccidere stagione 2 (ep. 13, 15, 17, 19)
• Abel il figlio del vento
• La compagnia del cigno stagione 1 (ep. da 1 a 6)
• SWAT stagione 2 (ep. 3, 5, 7, 9)
• NCIS UA stagione 15 (ep. 1)
• The meddler
• La guerra dei Roses
• Rush
• Ossessione omicida
• Il lato oscuro della mia matrigna
• Mai giocare con la babysitter
• La doppia vita di mio marito
• Mother’s day
• Cuori puri
• Il palazzo del viceré
• Miss Peregrine
• La soffiatrice di vetro
• Life-Non oltrepassare il limite
• Suburbicon
• Come ti ammazzo il bodyguard
• Detroit
• Il mio nome è Thomas
• NCIS LA stagione 11 (ep. 3, 4, 5, 6, 7, 8)
• The good doctor stagione 3 (ep. 1, 2)
• Hostiles-Ostili
• Pane e libertà
• L’insulto
• NCIS UA stagione 17 (ep. da 10 a 20)
• Notte prima degli esami
• Notte prima degli esami oggi
• Un amore sopra le righe
• Il mio incubo viene dal passato
• Ninna nanna mortale
• Sulla mia pelle
• SWAT stagione 3 (ep. 5, 6, 7, 8, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21)
• Blue Bloods stagione 10 (ep.1, 2, 5, 6, 13, 14)
• Il mistero della casa nel tempo
• Il tabaccaio di Vienna
• Natale alle Hawaii
• Fame
• Vice
• Green book
• Remi
• Concerto Primo Maggio 2021 (diretta)
• Blue Bloods stagione 11 (ep. 1, 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15)
• Bull stagione 5 (ep. 6, 7, 8, 9, 10, 14, 15, 16)
• Quel bambino non sarà mai tuo
• Una strada verso il domani - Ku'damm 63 (parte 1, 2 e 3)
• Terrore in paradiso
• Quella famiglia è mia
• Il campione
• Non succede ma se succede
• Ragion di stato
• The good doctor stagione 4 (ep. da 11 a 20)
• NCIS New Orleans stagione 7 (ep. da 7 a 16)
• Alita angelo della battaglia
• Genitori in trappola
• Un giorno di pioggia a New York
• Feliz Navidad
• Delitti in paradiso: feste con delitto
• NCIS LA stagione 13 (ep. 11)
• Bull stagione 6 (ep. 11)
• Blue Bloods stagione 11 (ep. da 1 a 11)
• Fire Country stagione 1 (ep. 1, 2, 3, 4)
• NCIS LA stagione 14 (ep. da 1 a 16)
• NCIS UA stagione 20 (ep. da 1 a 13)
• NCIS Hawai’i stagione 2 (ep. da 1 a 12)
• Greta
• Desideri mortali
• Il Grande Paese
• The Mauritanian
• L'ultima ossessione del dottor Beck
• Il Gattopardo

Collegamenti esterni

• Luca Della Bianca, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Luca Della Bianca, su IMDb, IMDb.com.
• Cola Di Rienzo in La Storia in Giallo con la voce di Luca Della Bianca, su radio.rai.it, 4 gennaio 2004. URL consultato il 23 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 13 aprile 2013).