Marco Mete
Marco Mete (Roma, 24 ottobre 1955) è un doppiatore, dialoghista e direttore del doppiaggio italiano.
Marito della doppiatrice Stefanella Marrama, è il padre del doppiatore Andrea Mete.
Biografia
È noto soprattutto per aver prestato voce al personaggio di Roger Rabbit nell'omonimo film di Robert Zemeckis, a Brent Spiner (Data in Star Trek - The Next Generation), Kelsey Grammer nel ruolo di Frasier Crane in Frasier, al personaggio Daffy Duck nelle riedizioni di Looney Tunes e Merrie Melodies e nella serie Duck Dodgers e agli attori Robin Williams, Kevin Bacon, Bruce Willis, Aidan Quinn e Martin Lawrence in alcune interpretazioni.
Tra gli attori doppiati Richard Pryor in Non guardarmi: non ti sento, Billy Crystal, Richard Roxburgh in Moulin Rouge!, Nathan Lane in The Producers. Mete è noto anche per aver prestato la sua voce al personaggio di Pollo della serie Mucca e Pollo, al personaggio del film di animazione Shark Tale, Sykes, e alla voce narrante del lungometraggio Magnolia di Paul Thomas Anderson nell'edizione italiana del film curata dal collega Sandro Acerbo.
Ha doppiato anche il gabbiano Scuttle nel film disney La sirenetta, il gatto Crudelio in Fievel conquista il West e Alan Parrish in Jumanji. È stato inoltre direttore del doppiaggio di vari film e telefilm, fra cui The O.C. e Dr. House - Medical Division. Recentemente ha anche prestato la voce al personaggio di Rodolfo Di Venanzio, interpretato da Vincent Spano, nella fiction tv L'onore e il rispetto - Parte seconda, trasmessa su Canale 5 tra settembre e ottobre 2009.
Ha anche prestato la sua voce a vari personaggi dell'anime Ken il guerriero: Ain, Ryuga, Shuren, Juza, Toki, Shoky e Soria.
Cinema
- Bruce Willis in Appuntamento al buio, Il falò delle vanità, L'ultimo boy scout, Billy Bathgate - A scuola di gangster, L'ombra del testimone, Hudson Hawk - Il mago del furto, Impatto imminente, La morte ti fa bella, FBI: Protezione testimoni, Charlie's Angels: più che mai, Friends
- Robin Williams in Le avventure del barone di Münchausen, Risvegli, La leggenda del re pescatore, Hook - Capitan Uncino, Homicide, Jumanji (Alan Parrish), Due padri di troppo, Friends(Tomas, ep 3.24)[1], Jakob il bugiardo, L'uomo bicentenario, Una voce nella notte, Una notte al museo, Una notte al museo 2 - La fuga (Teddy Roosevelt)
- Kevin Bacon in JFK - Un caso ancora aperto (Willie O'Keefe), Apollo 13 (Jack Swigert), Codice d'onore (Cap. Jack Ross), Il grande regista (Nick Chapman), Sex crimes - Giochi pericolosi (Ray Duquette), L'uomo senza ombra (Sebastian Caine), In the cut (John Graham), 24 ore (Joe Hickey), Beauty Shop (Jorge), False verità (Lanny Morris)
- Martin Lawrence in La linea sottile tra amore e odio (Darnell Wright), Bad Boys, Bad Boys II (Marcus Burnett), Big Mama (Malcolm Turner), National Security - Sei in buone mani (Earl Montgomery), Black Knight (Jamal Walker / Skywalker), In viaggio per il college (James Porter)
- Aidan Quinn in The assignment (Carlos/Ramirez), Commandments (Seth), Vento di passioni (Alfred Ludlow), Frankenstein di Mary Shelley (Cap. Walton), Michael Collins (Harry Boland), Shadow of Fear (Det. Scofield)
- Brent Spiner in Star Trek: Generazioni, Star Trek: Primo contatto, Star Trek: L'insurrezione, Star Trek: La nemesi (Data), Material Girls (Tommy Katzenbach), Superhero - Il più dotato fra i supereroi (Dott. Strom)
- Will Patton in Il cliente (Serg. Hardy), Entrapment (Hector Cruz), In the soup - Un mare di guai (Skippy), Il sapore della vittoria (Coach Bill Yoast)
- Elias Koteas in Un meraviglioso batticuore (Duncan), Senti chi parla 2 (Stuart), Kiss (the kisser), I giardini di pietra (Olaf Deveder)
- Michael Keaton in Quattro pazzi in libertà (Billy Caufield), Fuori dal tunnel (Daryl Pointer), Cronisti d'assalto (Henry Hackett)
- Luis Guzmàn in Il collezionista di ossa (Eddie Ortiz), Scemo e più scemo - Iniziò così (Ray), Fast Food Nation (Benny)
- Judge Reinhold in Fuori di testa (1982) (Brad Hamilton), Palle d'acciaio (Jack Issel), Viceversa, due vite scambiate (Marshall Seymour)
- Richard Pryor in Non guardarmi: non ti sento (Wally Karue), Non dirmelo... non ci credo (Eddie Dash), Prognosi riservata (Eddie / Kevin)
- Richard E. Grant in Dracula di Bram Stoker (Seward), Gosford Park (George), Sacro e profano (Prof. Flynn)
- Spike Lee in Solo in America (Hari), Malcolm X (Shorty), Mo' better blues (Giant)
- Michael Badalucco in Mac (Vico Vitelli), Love Walked In (Eddie Bianco), Fratello, dove sei? (George 'Babyface' Nelson)
- Martin Scorsese in Indiziato di reato, Quiz Show (Sponsor)
- Billy Crystal in Scappo dalla città 2 (Mitch Robbins), I perfetti innamorati (Lee Phillips)
- Jason Isaacs in Punto di non ritorno (D.J.), Elektra (DeMarco)
- William H. Macy in Le cose cambiano, Svalvolati on the road (Dudley Frank)
- David Strathairn in I signori della truffa (Hi-Fi), Il socio (Ray McDeere)
- Robert Patrick in Terminator 2 - Il giorno del giudizio (T-1000), Pavement (Samuel Brown)
- Jake Weber in Il rapporto Pelican (Curtis Morgan), Vi presento Joe Black (Drew)
- Ian Hart in Robinson Crusoe (Daniel Defoe), Harry Potter e la pietra filosofale (Prof. Quirinus Raptor)
- Robert Joy in La metà oscura (Fred Colson), Resurrection (Demus)
- Bruno Kirby in Non siamo angeli (Vice sceriffo), Donnie Brasco (Nicky Santora)
- Wesley Snipes in Demolition Man (Simon Phoenix)
- Dee Bradley Baker in Space Jam (Duffy Duck)
- Charles Fleischer in Chi ha incastrato Roger Rabbit (Roger Rabbit)
- Keith Cooke in Mortal Kombat - Distruzione totale (Sub-Zero)
- Bill Nunn in Sister Act - Una svitata in abito da suora (Eddie Souther)[2]
- Joe Alaskey in Looney Tunes: Back in Action (Voce di Duffy Duck)
- Roger Rees in Robin Hood - Un uomo in calzamaglia(Sceriffo di Ruttingham)
- Sean Penn in Friends (Eric, ep. 8.6-7)[1]
- Jason Alexander in Friends (Earl, ep. 7.13)[1], Hachiko - Il tuo migliore amico (Carl)
Film d'animazione
- Jean-Bob in L'incantesimo del lago, L'incantesimo del lago 2 - Il segreto del castello e L'incantesimo del lago 3 - Lo scrigno magico
- Spillo in Eddy e la banda del sole luminoso
- Giacomo in Pollicina
- Theodore in I nostri eroi alla riscossa
- Hubie in Hubie all'inseguimento della pietra verde
- Stanley in Le avventure di Stanley
- Duffy Duck in Space Jam, Giro del mondo con Titti, Bugs Bunny & Road Runner Movie (Super Bunny in orbita) e Looney Tunes: Back in Action
- Horror in Pagemaster - L'avventura meravigliosa
- Conan O'Brien in South Park - Il film
- Il Signor Lombrico in James e la pesca gigante
- Zip in Magic Sport - Il calcio magnetico
- Sykes in Shark Tale
- Maestro Ray in Alla ricerca di Nemo
- Crudelio in Fievel conquista il West
- Rospù in Azur e Asmar
- Asterix in Asterix e i Vichinghi
- Larousse in Ratatouille
- Zuba in Madagascar 2
- Il gen. W.R. Monger in Mostri contro alieni
- Il Re ne Le avventure del topino Despereaux
- Scuttle in La sirenetta e La sirenetta II - Ritorno agli abissi
- Macchiolina in La sirenetta: quando tutto ebbe inizio
- Appresto in Winnie the Pooh - Nuove avventure nel Bosco dei 100 Acri
- Garfield/Garzooka in Garfield - Il supergatto
- Sir Miles Axlerod in Cars 2
- Puffo Narratore in I Puffi
Cartoni animati
Note
- ^ abcAntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA TELEFILM: "Friends"
- ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "Sister Act - Una svitata in abito da suora"
Collegamenti esterni
- Scheda su Marco Mete de Il mondo dei doppiatori
- Scheda su Marco Mete di Alerossi.com
- Scheda di Marco Mete su Calliopea