'O marenariello

'O marenariello è una famosa canzone napoletana del 1893 musicata da Salvatore Gambardella su testi di Gennaro Ottaviano. Esiste una prima versione, con testo di Diodato Del Gaizo, si intitolava 'O mare e ba, ed ebbe riscontri assai modesti. La leggenda,invece, racconta che nel 1893, presso la bottega da fabbro (dove lavorava) di Piazza del Mercato, Gambardella incontrò il poeta Gennaro Ottaviano entrato per chiedere al titolare della bottega (musicista dilettante) una musica adatta ai versi che aveva scritto. Pare che Gambardella avesse composto su due piedi una melodia ad un tempo gioiosa e malinconica di ispirazione belliniana: 'O marenariello. La canzone fu presentata al maestro Raimondo Rossi, direttore dell'Orchestra del Teatro Nuovo Politeama e cantata quella sera stessa da Emilia Persico. L'editore musicale Bideri acquistò la canzone per poche lire. Da lì a poco la canzone girò tutto il mondo, riscuotendo un notevole successo.

'O marenariello
Copertina della partitura originale della canzone 'O marenariello.
Artista	Emilia Persico
Autore/i	Salvatore Gambardella / Gennaro Ottaviano
Genere	Canzone napoletana
Data	1893

Interpretazioni

Tra gli interpreti del brani vi sono:

• Roberto Murolo
• Sergio Bruni
• Mario Trevi
• Massimo Ranieri
• Anna German
• Jozef Schmidt Ollandese Het Vissersmeisje;ragazza pescatrice
• Mia Martini
• Mario Abbate
• Renzo Arbore e L'Orchestra Italiana
• Luciano Pavarotti
• Fausto Cigliano
• Mina
• Milva
• Claudio Villa
• Giuseppe Di Stefano
• Franco Corelli
• Plácido Domingo
• Giacomo Rondinella
• Andrea Bocelli
• Dean Martin (in inglese, con il titolo I have but one heart)
• Connie Francis (incide il brano metà in napoletano e metà in inglese, dalla versione I have but one heart)
• Frank Sinatra, disco Columbia, lato b di “Luna Rossa”
• Carlo Buti
• Peppino di Capri
• Giulietta Sacco
• Gino Bechi
• Aurelio Fierro
• Miranda Martino
• Nuova Compagnia di Canto Popolare
• Patrizio Buanne (con il titolo Vicin`o mare)

Collegamenti esterni

• (EN) Spartiti o libretti di 'O marenariello, su International Music Score Library Project, Project Petrucci LLC.
• (EN) ’O marenariello, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
• (EN) 'O marenariello, su SecondHandSongs.

Controllo di autorità	VIAF (EN) 185321681 · LCCN (EN) no99072933