Cartagloria
La cartagloria è un oggetto liturgico, usato dal XVI secolo nella Messa tridentina.[1]
Funzione modifica
Le carteglorie sono tre tabelle, poste sull'altare, di solito dentro una cornice[2], una al centro, le due ai lati e che riportano alcune formule in latino del Messale Romano facenti parte dell'ordinario della messa e quindi normalmente invariabili. Le carteglorie servono al sacerdote per ricordargli le formule da recitare, particolarmente se le rubriche richiedevano che il messale fosse in quel momento all'altra estremità dell'altare.
La cartagloria centrale riporta le preghiere del Canone e dell'Offertorio, da cui deriva il nome di tabella secretarum o del Canone, inoltre si possono aggiungere altre formule e preghiere come il Gloria in excelsis Deo, da cui deriva il nome cartagloria, il Credo e altre preghiere.
La cartagloria posta in cornu Epistulae (sulla destra guardando l'altare) riporta il salmo Lavabo e il Deus qui humanae substantiae che il sacerdote recita durante l'abluzione nell'offertorio, mentre il messale sta al lato opposto dell'altare, cioè in cornu Evangelii, dove è stato messo per la lettura del Vangelo. L'altra tabella, al lato opposto, contiene l'inizio del Vangelo secondo Giovanni[3] chiamato l'Ultimo Vangelo, perché si recita quasi sempre identico alla fine della messa, lontano dal messale che dopo la comunione è stato rimesso al lato di destra per la lettura dell'antifona della comunione e l'orazione dopo la comunione.
Le formule latine in esse contenute sono da recitare generalmente a voce impercettibile.
Le carteglorie messe sull'altare per la messa sono rimosse per altre azioni liturgiche o paraliturgiche come l'Adorazione eucaristica.
Abbandono modifica
Le carteglorie vennero utilizzate a partire dal XVI secolo[1]. Nel Messale Romano rivisto per ordine del Concilio Vaticano II le parti del sacerdote sono quasi tutte dette o cantate ad alta voce e in gran parte insieme con il popolo presente. Non si sposta più il messale da un lato all'altro dell'altare da destra a sinistra e all'inverso. Non c'è più l'Ultimo Vangelo, che formava l'intero contenuto di una delle tre carteglorie, né si recita più un intero salmo al lavabo della presentazione delle offerte.
Note modifica
- ^ a b Cartagloria, voce su www.treccani.it
- ^ Teresa Leonor M. Vale Gangemi Editore, Oggetti per l'altare, in La collezione di argenti sacri della chiesa di Sant’Antonio dei Portoghesi in Roma / A colecção de prataria sacra da Igreja de Santo António dos Portugueses em Roma, 2014.
- ^ Rosa Giorgi, The History of the Church in Art, Getty Publications, 2008, p. 29.
Altri progetti modifica
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su cartagloria
Collegamenti esterni modifica
- cartagloria, su Treccani.it – Enciclopedie on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana.
- (EN) Cartagloria, in Catholic Encyclopedia, Robert Appleton Company.
