Che magnifico campeggio!

serie televisiva

Che magnifico campeggio! (Camp Candy) è una serie televisiva a disegni animati prodotta da DiC Entertainment. La serie è ambientata in un campo estivo gestito dalla versione animata dell'attore canadese John Candy, che nella versione originale è il doppiatore del suo personaggio. La sigla è scritta da Alessandra Valeri Manera, composta da Enzo Draghi e cantata da Cristina D'Avena e il Coro dei Piccoli Cantori di Milano: inoltre la base musicale ricorda la canzone Tomorrow People di Ziggy Marley and the Melody Makers.

Che magnifico campeggio!
serie TV d'animazione
Titolo orig.Camp Candy
Lingua orig.inglese
PaeseStati Uniti
StudioDiC Entertainment
ReteNBC
1ª TV9 settembre 1989 – settembre 1991
Episodi40 (completa)
Durata30 min
Durata ep.30 min
Rete it.Italia 1
1ª TV it.8 novembre 1995
Episodi it.40 (completa)
Durata ep. it.22'
Dialoghi it.Manuela Marianetti
Dir. dopp. it.Isa Barzizza

Personaggi

modifica
  • John
  • Rex DeForest III
  • Molly
  • Vitamina
  • Baccalà
  • Rick
  • Robin
  • Alex
  • Vanessa
  • Chester

Doppiaggio

modifica
Personaggio Doppiatore originale Doppiatore italiano
Rex DeForest III Lewis Arquette Giancarlo Padoan
Molly Valri Bromfield Cinzia De Carolis
John John Candy Renato Cecchetto
Vitamina Tom Davidson Antonella Baldini
Baccalà Fabrizio Pucci
Rick Andrew Seebarin
Robin Cree Summer
Alex Chiara Zanni
Vanessa Willow Johnson
Chester Danny Mann

Episodi

modifica

Stagione 1

  1. The Forest's Prime Evil
  2. Small Foot, Big Trouble
  3. The Katchatoree Creature
  4. Tough as Nayles
  5. Bird is the Word / Best Behavior
  6. Fools Gold
  7. Slight of Hand / Thanks, But No Pranks
  8. Mind Over Matter / Brat Pact
  9. May the Best Parents Win
  10. Not So Brave Brave / Opposites Attract
  11. Indian Love Call / Spoiled Sports
  12. Natale a luglio (Christmas in July)
  13. Rick Gets the Picture / Poor Little Rich Girl

Stagione 2

  1. Robo-Camp / The Glasnost Menagerie
  2. Guerra e pace (Color War And Peace)
  3. Camp Cuisine / Take The Compass And Run
  4. Candy Springs
  5. Wish Upon A Fish
  6. Taking the Bully by the Horns / Rock Candy
  7. Cari mamma e papà (Dear Mom And Dad)
  8. Stand Up And Deliver / Ruthless Campers
  9. Camp Candy's Funniest Home Videos
  10. L'arca di Robin (Robin's Ark)
  11. Candy And The Ants / Smart Moose, Foolish Choice
  12. One Million Years B.C.
  13. Jokers Of The Wild / Lo Zio Regista (Uncle Rexie)
  14. Scare Package

Stagione 3

  1. TV or Not TV
  2. Rock and Rest / Rick Van Winkle
  3. L'ultima parola (The Last Word)
  4. A Ribbeting Experience / The Bamboo Woodpecker
  5. Wild, Wild Candy
  6. When It Rains...It Snows
  7. Saturday Night Polka Fever
  8. Chester's Millions
  9. Bee Prepared / Signs of Silence
  10. Dr. Tongue's Amazing Adventure / Lucky Dog
  11. Wild World of Camping / Total Lack of Recall
  12. Battle of the Badges / The Return of the Magnificent Three
  13. Ladies and Gentlemen, Your Host, Bobby Bittman

Collegamenti esterni

modifica
  Portale Animazione: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di animazione