Discussione:Canto para una semilla
 |
La modifica 99766457 della voce Canto para una semilla, datata 20 set 2018 alle 10:39, proviene dalla pagina Canto per un seme a seguito di un'unione. Per risalire agli autori originari consulta la cronologia della pagina. Se la voce di origine fosse stata cancellata, per favore richiedi a un amministratore di riportarne manualmente la cronologia qui sotto, se non fosse già stato fatto. |
|
|
La modifica 99766457 della voce Canto para una semilla, datata 20 set 2018 alle 10:39, proviene dalla pagina Canto para una semilla (1978) a seguito di un'unione. Per risalire agli autori originari consulta la cronologia della pagina. Se la voce di origine fosse stata cancellata, per favore richiedi a un amministratore di riportarne manualmente la cronologia qui sotto, se non fosse già stato fatto. |
|
|
La modifica 99766457 della voce Canto para una semilla, datata 20 set 2018 alle 10:39, proviene dalla pagina Chant pour une semence a seguito di un'unione. Per risalire agli autori originari consulta la cronologia della pagina. Se la voce di origine fosse stata cancellata, per favore richiedi a un amministratore di riportarne manualmente la cronologia qui sotto, se non fosse già stato fatto. |
Edizioni
modificaSecondo la voce spagnola, l'album del 1978 sarebbe una semplice riedizione di quello pubblicato nel 1972. Nella voce si parla di una edizione più rara, che dovrebbe essere la prima, dato che il gruppo non era ancora molto popolare. --Sanremofilo (msg) 17:00, 15 feb 2009 (CET)
Citazione in spagnolo
modificaQuesta è Wikipedia in italiano, le citazioni in spagnolo vanno tradotte in italiano. Pertanto rimuovo il testo e lo inserisco di seguito fintanto che non verrà fornita una traduzione a fianco dell'originale. -- L'Ospite Inatteso - amo sentirvi 10:19, 20 set 2018 (CEST)
Come scrive Luis Advis stesso nelle note del disco:
«Canto para una semilla no constituye una reseña biográfica ni una exaltación laudatoria de Violeta Parra. Sólo he pretendido mostrar la proyección de su personalidad creadora en los diversos planos de la realidad que ella vivió, así como el símbolo que representa para nuestros tiempos, conflictos y aspiraciones.[1]»
«Canto para una semilla non costituisce una rassegna biografica né un'esaltazione di lode a Violeta Parra. Ho solo voluto mostrare la proiezione della sua personalità creatrice nei diversi aspetti della vita che lei visse, così come il simbolo che rappresenta per i nostri tempi, conflitti e aspirazioni.»
- ^ (ES) Luis Advis. Note di copertina di Canto para una semilla, Inti-Illimani, DICAP, JJLS - 16, LP (x1), 1972.