Discussione:Castello di Charlottenburg

Lemma

Spostamento poco motivato e non convincente. Non è mai stato un "castello", ma è sempre stata una residenza estiva principesca, un palazzo principesco, poi un palazzo reale. Castello "di" Charlottenburg poi non è sensato, dal momento che il palazzo c'era stato prima (del nome Charlottenburg per il villaggio). Infatti no si chiama "Charlottenburger Schloss" che forse giustificherebbe un "Palazzo di Charlottenburg". Per giunta nel testo abbiamo un mescuglio di "Schloss" e di "Schloß" - ma questo si può correggere rapidamente. Andrebbe rimesso il lemma originale e corretto. BerlinerSchule (msg) 16:28, 1 ott 2009 (CEST)

Appoggio la mozione di BerlinerSchule. --Ribbeck 00:08, 2 ott 2009 (CEST)

Perché non è mai stato un castello? In italiano il termine castello siadatta anche al significato di Schloss.

Anche l'uso della forma "di Charlottenburg" è corretto, quando "di" introduce un complemento di denominazione.--Friedrichstrasse (msg) 10:58, 2 ott 2009 (CEST)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Castello di Charlottenburg. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20110926220056/http://www.spsg.de/index.php?id=134%2F per http://www.spsg.de/index.php?id=134%2F

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 04:54, 11 set 2017 (CEST)

Collegamenti esterni interrotti

Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20180528134125/http://www.stadtentwicklung.berlin.de/denkmal/liste_karte_datenbank/de/denkmaldatenbank/daobj.php?obj_dok_nr=09040610 per http://www.stadtentwicklung.berlin.de/denkmal/liste_karte_datenbank/de/denkmaldatenbank/daobj.php?obj_dok_nr=09040610
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20180528214827/http://www.stadtentwicklung.berlin.de/denkmal/liste_karte_datenbank/de/denkmaldatenbank/daobj.php?obj_dok_nr=09046362 per http://www.stadtentwicklung.berlin.de/denkmal/liste_karte_datenbank/de/denkmaldatenbank/daobj.php?obj_dok_nr=09046362

In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 01:18, 15 giu 2021 (CEST)