Discussione:Cultura Nakhchivan-Kizilveng

Note

@FootKalos1597 ho visto che hai aggiunto il template di traduzione, bene. Adesso ci sarebbero da sistemare tutte quelle note in errore. Grazie. --Sanghino Scrivimi 14:39, 25 lug 2024 (CEST)

@Sanghino scusami, ma non riesco a capire quale sia il parametro che da errore, perché in modalità modifica non li mostra --FootKalos1597 (msg) 19:34, 28 lug 2024 (CEST)

@FootKalos1597 Adesso nessuna, avevo visto che non intervenivi sulle note e l'ho fatto io. Comunque nel caso specifico, che si presente spesso usando le traduzioni automatiche, c'erano nella voce note fatte così:

<ref name="A">Pippo</ref> ma anche <ref name="A">Pluto</ref>

Questo genera un errore e viene riportato in fondo voce in rosso con la dicitura "la nota "A" è definita più volte con contenuti differenti" (a proposito, prima di pubblicare una voce, o subito dopo, è bene fare una verifica "visiva" sulla presenza di errori nelle note). Il corretto uso delle note è il seguente:

<ref name="A">Pippo</ref> e poi se la devi usare di nuovo <ref name="A" />

Spero di essermi spiegato. Grazie. --Sanghino Scrivimi 09:40, 29 lug 2024 (CEST)

@Sanghino il fatto è che questo bug si forma con lo strumento di traduzione di Wikipedia e non capisco cosa lo origini. --FootKalos1597 (msg) 14:04, 29 lug 2024 (CEST)

@FootKalos1597 è vero quello che dici, ma rimane il fatto che il compito di chi traduce le voci è quello di fare una revisione accurata della voce per renderla il più possibile aderente a quelle che sono le normali linee guida di WP italia. --Sanghino Scrivimi 14:13, 29 lug 2024 (CEST)

@Sanghino l'ho capito, ma mi chiedevo se ci fosse uno strumento o una prassi per evitare o correggere in maniera efficiente questo bug quando si presenta. --FootKalos1597 (msg) 15:14, 30 lug 2024 (CEST)

@FootKalos1597 che io sappia non esiste nessun metodo per ovviare a questo problema. --Sanghino Scrivimi 17:18, 30 lug 2024 (CEST)