Discussione:Cyrano
Ultimo commento: 3 anni fa, lasciato da Flazaza in merito all'argomento Cyrano/Cirano
Cyrano/Cirano
modificacb La discussione proviene dalla pagina Discussioni progetto:Coordinamento/Connettività.
– Il cambusiere --Flazaza (msg) 11:57, 30 ott 2020 (CET)
– Il cambusiere --Flazaza (msg) 11:57, 30 ott 2020 (CET)
Segnalo la confusione nelle disambigue Cyrano de Bergerac e Cirano. Faccio notare che, oltre a Cirano de Bergerac che è un redirect alla prima (giustamente), c'è poi Cyrano che si comporta allo stesso modo. Alcuni termini penso vadano risistemati, che ne pensate? --DeLo 99 15:05, 1 ott 2020 (CEST)
- Per me è tutto abbastanza chiaro. Che modifiche avevi in mente? --Agilix (msg) 15:36, 1 ott 2020 (CEST)
- Le 3 voci in Cyrano de Bergerac denominate "Cyrano" credo andrebbero in Cirano, rendendo Cyrano un redirect a questo. Noto anche che l'unica voce "Cirano" è presente in entrambe le disambigue, io lo terrei solo nella seconda. Tra i film Roxanne èemnso vada tolto: anche se è un rifacimento della vicenda del Cyrano de Bergerac, la disambigua serve a farsi strada tra i titoli che così si chiamano. --DeLo 99 15:48, 1 ott 2020 (CEST)
- Così è più chiaro, grazie. Roxanne va sicuramente tolto. Per il resto, non saprei se sia più corretto rinviare "Cyrano" a "Cirano" o a "Cyrano de Bergerac". Forse l'ideale sarebbe creare una disambigua separata per Cyrano, visto che non è omografa con nessuna delle altre due voci. --Agilix (msg) 16:16, 1 ott 2020 (CEST)
Fatto la terza disambigua e corretto i termini. Così è decisamente meglio. Grazie! --DeLo 99 16:32, 1 ott 2020 (CEST)
- Così è più chiaro, grazie. Roxanne va sicuramente tolto. Per il resto, non saprei se sia più corretto rinviare "Cyrano" a "Cirano" o a "Cyrano de Bergerac". Forse l'ideale sarebbe creare una disambigua separata per Cyrano, visto che non è omografa con nessuna delle altre due voci. --Agilix (msg) 16:16, 1 ott 2020 (CEST)
- Le 3 voci in Cyrano de Bergerac denominate "Cyrano" credo andrebbero in Cirano, rendendo Cyrano un redirect a questo. Noto anche che l'unica voce "Cirano" è presente in entrambe le disambigue, io lo terrei solo nella seconda. Tra i film Roxanne èemnso vada tolto: anche se è un rifacimento della vicenda del Cyrano de Bergerac, la disambigua serve a farsi strada tra i titoli che così si chiamano. --DeLo 99 15:48, 1 ott 2020 (CEST)
