Discussione:Julia Volkova

Ulteriori informazioni su questa pagina

A me sembra che si sia fatta la plastica prima del 2011. Lo deduco dalle foto postate sulla pagina FB, vedere per credere. https://www.facebook.com/t.A.T.u.band --AF 17:13, 22 lug 2013 (CEST)

Perché Julija anzichè Julia (o Yulia)

Ultimo commento: 16 ore fa2 commenti1 partecipante alla discussione

Non si comprende perché la wiki italiana debba essere l'unica a traslitterare il nome della Volkova come Julija. In passato era correttamente riportato come Julia. E' noto che la traslitterazione dal cirillico non sia biunivoca tuttavia in questo caso la cantante in persona ha sempre traslitterato il suo nome in Julia, come del resto riportato anche nel suo sito ufficiale. Visto che esiste una fonte al di sopra di qualsiasi valutazione linguistica (la cantante stessa) non vedo perché si debba forzare Wiki Italia a riportare il nome in modo diverso. Julia Volkova è da considerare a tutti gli effetti suo "nome d'arte" (scelto autonomamente) nei paesi occidentali e pertanto non deve essere cambiato. Altrimenti occorrerebbe indicare nella rispettiva voce "Bruto Ughi" anziché "Uto Ughi" visto che il celebre violinista fa "Bruto" all'anagrafe: ovviamente nessuno si sognerebbe mai di farlo.— Questo commento senza la firma utente è stato inserito da Exlab77 (discussioni · contributi).

[@ Exlab77] La traslitterazione è diversa a seconda della lingua verso cui si translittera, quindi il fatto che la Volkova traslitteri il suo nome come Julia non è rilevante. In italiano il suo nome si traslittera Julija. È anche errato considerare l'uso della cantate «una fonte al di sopra di qualsiasi valutazione linguistica». --AVEMVNDI ✉ 16:10, 27 giu 2024 (CEST)Rispondi

Anche lo spostamento operato da Utente:Ary29 («Ary29 ha spostato la pagina Julija Volkova a Julia Volkova: inversione redirect sul nome d'arte così come compare nell'account Twitter ufficiale e iTunes») adduce una motivazione errata o quanto meno insufficiente (oltreché contraria agli standard di progetto), perché quei canali non sono destinati esclusivamente al pubblico italofono. --AVEMVNDI ✉ 16:14, 27 giu 2024 (CEST)Rispondi

Collegamenti esterni modificati

Ultimo commento: 6 anni fa1 commento1 partecipante alla discussione

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Julija Volkova. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20150306064643/http://www.cc-milano.com/collection/julia-volkova-shoes/ per http://www.cc-milano.com/collection/julia-volkova-shoes/

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 14:44, 15 mar 2018 (CET)Rispondi

Collegamenti esterni modificati

Ultimo commento: 5 anni fa1 commento1 partecipante alla discussione

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Julia Volkova. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20131023103530/http://www.juliavolkova.com.ar/2012/02/loveradioru-julia-to-get-married.html per http://www.juliavolkova.com.ar/2012/02/loveradioru-julia-to-get-married.html

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 19:36, 19 apr 2019 (CEST)Rispondi

Collegamenti esterni modificati

Ultimo commento: 4 anni fa1 commento1 partecipante alla discussione

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Julia Volkova. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20150402124049/http://www.eurovisionfamily.tv/blog/read?id=122762 per http://www.eurovisionfamily.tv/blog/read?id=122762

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 04:45, 7 set 2019 (CEST)Rispondi

Collegamenti esterni interrotti

Ultimo commento: 2 anni fa1 commento1 partecipante alla discussione

Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:

Correzione formattazione/utilizzo di http://www.juliavolkova.com/eng/2011/julia-signs-with-gala-records/
Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20170705062434/http://www.eg.ru/showbusiness/3998/ per https://www.eg.ru/showbusiness/3998/

In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 23:14, 12 lug 2021 (CEST)Rispondi

Collegamenti esterni interrotti

Ultimo commento: 1 anno fa1 commento1 partecipante alla discussione

Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:

Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20210531185422/https://www.znak.com/2021-05-31/eks_solistka_tatu_yuliya_volkova_proigrala_praymeriz_edinoy_rossii per https://www.znak.com/2021-05-31/eks_solistka_tatu_yuliya_volkova_proigrala_praymeriz_edinoy_rossii

In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 02:52, 17 nov 2022 (CET)Rispondi

Aggiungi argomento