Discussione:Lingua livone

Numero parlanti

Preso dalla wikipedia inglese. Speriamo non muoia nessuno. --Ilario Lug 3, 2005 21:53 (CEST)

Nome italiano della lingua

Il nome italiano è livone, mentre livoniano è un calco dall'inglese. — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da Artemio.keidan (discussioni · contributi) 18:04, 12 mar 2010 (CET).

Fonte? --Rutja76^scrivimi! 18:10, 12 mar 2010 (CET)

Per adesso, la fonte principale è la mia intuizione: sono un linguista e conoscere i nomi delle lingue fa parte del mio mestiere. Inoltre, da una ricerca approssimativa su Google sembrerebbe che "livone" è molto più attestato che "livoniano"

Nei prossimi giorni inserirò una fonte più scientifica. Intanto si veda questo link: http://www.babylonia-ti.ch/BABY104/PDF/ungherese.pdf

Anzi, ora che ci penso: anche "careliano" dovrebbe essere trasformato in "carelio" — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da Artemio.keidan (discussioni · contributi) 19:53, 12 mar 2010 (CET).

Purtroppo il numero di "hit" su Google non può essere utilizzato come metodo per stabilire qual è il nome affermato di una lingua. In attesa di fonti primarie che attestino il nome della lingua in "livonio", ripristino la versione precedente della voce. Non appena abbiamo fonti attendibili, ovviamente non ci saranno problemi a cambiare il nome alla lingua.

P.S.: Ricordati di firmare in tuoi interventi nelle pagine di discussione --Rutja76^scrivimi! 20:52, 13 mar 2010 (CET)

Effettivamente, i "hit" di Google non rappresentano una fonte certa se il numero totale è così basso (ma, secondo me, lo sono, o vi si avvicinano fortemente, con i grandi numeri). Comunque, ecco la citazione della fonte (a parte quella già riportata sopra nel PDF linkato, che è sempre una pubblicazione scientifica): Emanuele Banfi (cur.), La formazione dell'Europa linguistica, Firenze: La Nuova Italia, 1993, p. 515 (si parla dei livoni e della loro lingua: il livone, accento sulla prima sillaba). --Artemio.keidan (msg) 11:26, 20 mar 2010 (CET)

Ho spostato la voce a Lingua livone e inserito il riferimento bibliografico sopra citato --Rutja76^scrivimi! 13:32, 21 mar 2010 (CET)

Volendo si può mettere il rimando al libro a cura di Banfi anche per le altre lingue di questo gruppo --Artemij Keidan (msg) 21:35, 21 mar 2010 (CET)

Etichetta WIKIPEDIA "Endangered languages" ?

In linguistica quella delle lingue in pericolo è proprio una categoria. Si potrebbe aggiungere una categoria "Lingue estinte" così come "lingue in pericolo"?--S.vecchiato (msg) 19:59, 15 ago 2019 (CEST)