Discussione:Nativi hawaiani
Ultimo commento: 1 anno fa, lasciato da Ottaluc in merito all'argomento Storia e religione
Questa voce contiene una traduzione, completa o parziale, della voce originale:
«Native Hawaiians» tratta da Wikipedia in inglese.
Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.
«Native Hawaiians» tratta da Wikipedia in inglese.
Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.
“ Incipit assolutamente tautologico e impresentabile --Utente:Superspritz ”
modificaSecondo il revisore [@ SuperSpritz], l’incipit sarebbe assolutamente tautologico e impresentabile. Come indicato è la mera traduzione da Wikipedia inglese, una voce che esiste da decenni e che secondo la Pagina informazione è osservata da migliaia di persone ogni mese (26.952 il mese scorso). Se SuperSpritz potrebbe essere più specifico e meno assoluto o categorico, penso che la Wikipedia in italiano sarebbe (forse?) un po’ meno incompleta. --Arorae (msg) 02:30, 31 gen 2023 (CET)
Storia e religione
modifica@Ottaluc : Grazie per le migliorie e le nuove sezioni Storia e Religione, ma la voce dovrebbe concentrarsi sui Nativi e non sulla storia generica delle Hawaii, ci sono voci per esplicitare quegli argomenti. --Arorae (msg) 18:05, 20 feb 2023 (CET)
- Ciao Arorae, è un piacere! Ho preso in parte spunto anche dalla pagina originale in inglese. Chiaramente trattandosi di un popolo sostanzialmente unico, coincidente con la storia stessa delle isole, il rischio è che tra le voci le descrizioni possano coincidere. Mi piacerebbe contribuire all'ampliamento della pagina, attualmente molto ridotta rispetto alla sua controparte in inglese. Se puoi indicarmi delle parti dove posso agire posso provvedere. --Ottaluc (msg) 10:00, 21 feb 2023 (CET)