Discussione:Popolazioni turche

Parte non tradotta

È stata reinserita una parte non tradotta in quanto la traduzione che ne era stata fatta travisava completamente l'originale e inseriva informazioni false. Ediedi

Santo Stefano

Perché avete tolto Santo Stefano d'Ungheria dalla lista dei "santi cristiani turchici"? mauriziotani

Perché non c'entra un'accidente. --Ediedi 14:31, 8 dic 2006 (CET)

Ma se nella voce si dice che per Turchi si intendono anche coloro che sono di lingua turca e turcica, e siccole S. Stefano parlava una lingua turcica, allora S. Stefano d´Ungheria era turcico, quindi turco. Non vedo perché dici che non c´entra niente... mauriziotani

S. Stefano era ungherese,non turco. --Ediedi 18:10, 8 dic 2006 (CET)

Sarebbe meglio ti informassi meglio sulla parola "turcico", che non era usata solo in antichità ma anche oggi, nel senso che ha l'inglese turkic

S. Stefano era ungherese, non turco e nemmeno turcico (forse dovresti informarti). Poi siamo su it.wiki, non su en.wiki. --Ediedi 11:12, 9 dic 2006 (CET)

Si infatti: hai copiato il testo in inglese e l'hai messo nella voce italiana... Ma non sarebbe meglio interpellare un esperto di turcologia? Altrimenti non ha senso continuare con questa CENSURATO ai miei contributi (la lista di popoli turchici che avevo scritto è sparita: insomma non veno il motivo perchè dovrei continuare a preder tempo con TE...)

Sì, infatti, nemmeno io ho tempo da perdere con un anonimo. --Ediedi 11:33, 9 dic 2006 (CET)

Favorisse i documenti!

Ungheresi turchi?

Sposto qui la frase e l'elenco, in quanto, secondo qualsiasi fonte, totalmente errati. Infatti si dice che fossero "turchi" basandosi su una teoria di Gyula László, le cui teorie sono oggi di gran lunga superate. Egli infatti sembrerebbe aver affermato che i capi ungheresi e la cavalleria al tempo della "conquista della Patria", fossero presumibilmente genti turche (in senso lato). Comunque sia, non pare corretto inserirli tra i "turchi" solo in base ad una presunzione facente parte di una teoria, oltretutto oggi totalmente rigettata dalla storiografia accademica. Credo che, se proprio la frase si ritiene necessaria alla voce, vada modificata spiegando correttamente la situazione.

"A queste personalità dovremmo poi aggiungere - se le ricostruzioni dello storico Gyula László sono corrette - anche i primi duchi e re ungheresi del IX-XI secolo, tra i quali:

• Arpad
• Kurszán d'Ungheria
• Zoltán d'Ungheria
• Taksony d'Ungheria
• Geza
• Stefano il Santo, primo re cristiano d'Ungheria e santo delle chiese cattolica e ortodossa"

--Ediedi 06:46, 20 gen 2008 (CET)

Origin

Origin of Turks: http://hunnobulgars.blogspot.bg/2017/01/origin-of-turks.html

--Павел Ст. Стайков (msg) 00:20, 2 feb 2017 (CET)