Discussione:Preservazione digitale
«Digital preservation» tratta da Wikipedia in inglese.
La versione tradotta è la numero 235773037 del 2 settembre 2008. Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.
Nome pagina modifica
"Preservazione digitale" vs "Conservazione digitale"...
Semanticamente mi sembrano quasi intercambiabili ma il secondo è sicuramente più diffusso [1] vs [2] anche in letteratura [es Conservare il digitale / Mariella Guercio o Conservare il digitale. Metodi, norme, tecnologie / Marzano Gilberto]. Sembra più un calco da digital preservation. Posso procedere con il cambio nome? attendo qualche giorno prima --Svassallo-wiki (msg) 15:32, 27 mag 2014 (CEST)
- [@ Svassallo-wiki] Sono d'accordo sullo spostamento. Sono passati 3 anni e mezzo e la situazione è ancora invariata. In effetti "preservazione" e "conservazione" non sono sinonimi del tutto intercambiabili. Il secondo è più generale, mentre il primo ha il significato più ristretto di "mettere al riparo da rischi" (di distruzione, danneggiamento, ecc.). Lo scopo della conservazione digitale prescinde perfino dall'esistenza di rischi anche se ha come conseguenza implicita anche la "preservazione" da pericoli (altrimenti che conservazione sarebbe).--e-Soter (msg) 20:31, 15 ott 2017 (CEST)
- Ma perché l'avete spostata a questo nuovo titolo? Il titolo corretto è "preservazione digitale" in quanto è proprio questo lo scopo delle tecniche descritte in questa voce: mettere al riparo da rischi un dato o più dati digitali. "Conservazione digitale" è invece sinonimo di memoria digitale, per la quale già esiste la voce. Bastava andare a vedere anche titoli nelle wiki nelle altre lingue: utilizzano tutte il termine "preservazione". Non si tratta solo di conservazione, ma di preservazione nel corso del tempo, è di questo che tratta la voce, non della mera conservazione o memorizzazione.--79.52.5.118 (msg) 14:31, 13 gen 2018 (CET)
- Afaik "conservazione digitale" è l'uso di un archivio digitale (in contrapposizione ad uno cartaceo), mentre "preservazione digitale" è l'insieme di tecniche per prevenire la corruzione nel corso del tempo di dati in formato digitale. Altro che intercambiabili, lo spostamento è da rollbackare... --Tino [...] 11:50, 14 gen 2018 (CET)
Collegamenti esterni modificati modifica
Gentili utenti,
ho appena modificato 2 collegamento/i esterno/i sulla pagina Conservazione digitale. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Correzione formattazione/utilizzo di http://www.sciam.com/0397issue/0397kahle.html/
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20080304023605/http://www.tasi.ac.uk/advice/managing/sust.html per http://www.tasi.ac.uk/advice/managing/sust.html
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 08:56, 16 nov 2017 (CET)
Collegamenti esterni modificati modifica
Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Conservazione digitale. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20080517134921/http://www.niso.org/publications/rp/framework3.pdf per http://www.niso.org/publications/rp/framework3.pdf
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 04:17, 28 apr 2018 (CEST)
Collegamenti esterni modificati modifica
Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Conservazione digitale. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20161113015241/http://www.opencontentalliance.org/ per http://www.opencontentalliance.org/
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 14:14, 25 lug 2018 (CEST)
Collegamenti esterni modificati modifica
Gentili utenti,
ho appena modificato 2 collegamenti esterni sulla pagina Conservazione digitale. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20131126053504/http://www.mylivedocuments.net/ per http://www.mylivedocuments.net/
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20081207024208/http://www.library.cmu.edu/Libraries/MBP_FAQ.html per http://www.library.cmu.edu/Libraries/MBP_FAQ.html
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 22:23, 13 mar 2019 (CET)