Discussione:Romagnano (Grezzana)
Romagnano o Romagnano di Grezzana?
modificaUn utente, probabilmente a ragione aveva chiesto lo spostamento a Romagnano (Grezzano). Ma ho trovato 1.260 riferimenti su Google a "Romagnano di Grezzana", e per il momento ho eliminato il tmp "inversione", in attesa di notizie più approfondite. Qual è il nome corretto? --Dedda71 (msg) 18:09, 25 set 2008 (CEST)
Romagnano: e spiego perché
modificaBeh, ma è ovvio che nella ricerca esca in quel modo. Per le frazioni, sopratutto quelle poco famose e comunque con un nome ambiguo, in Italia si usa sempre il di nomecomune, essa è una convenzione da "conversazione" che è ovviamente esclusa per le frazioni famose (Ostia di Roma non si usa, Ostia è Ostia). È il modo con cui io ricerco su google gran parte delle frazioni che cerco di verificare (sennò non trovo nulla) ma non è il nome, e lo si può dedurre da google maps che porta semplicemente Romagnano. Anche nel mio paese si usa il di nomecomune anche dove non serve, solo per specificare il "dove". Ma poi nessuna delle frazioni indicate ha questo "di". È un po' come quando per abitudine si compila un qualsiasi modulo e si indica fra parentesi la provincia. Che ne so Foligno (PG), Sanremo (IM), Vigevano (PV), Gela (CL)... Ma nessuno di questi luoghi ha ovviamente quella sigla nel suo nome. Lo stesso vale per le frazioni, è un'abitudine di creare il "di" per specificare, sopratutto nei manifesti di sagre, feste e simili, che comunque reca un nome sbagliato. Reinserisco la richiesta, perché anche l'autore della voce ha chiaramente parlato di Romagnano e basta. Altri casi sono per storie tipo Marina di Ravenna o Bagni di Tivoli. Li il nome è chiaramente quello e non Marina o Bagni. Comunque, per ulteriore chiarimento, se cerchi "Romagnano" su google senza niente troverai sempre e solo Romagnano Sesia in primis e poi Romagnano al Monte. --87.17.27.228 (msg) 18:20, 25 set 2008 (CEST)