Discussioni Wikipedia:Ambasciata/Archivio 1/Demande de traduction

Bonjour, je recherche de l'aide pour insérer sur le site wikipedia italien trois articles Edwin Carr, Dominique Enon et Geoffrey Grey. Ces articles sont disponibles sur le site français de wikipedia. Pouvez vous m'aider? Merci Marco

PS / L'article Dominique Enon existe en espagnol pour plus de facilité.

I have put the request on our page "request for translation" (available here). I'm not sure that someone would translate it soon, anyway if you want to help us... try to translate that articles in english (on the en.wiki).

Regards --Raptor87^{(Clicca qui per scrivermi)} 22:26, 30 mag 2007 (CEST)

(Traduzione in italiano dal francese/translate from french to italian):

Salve, cerco aiuto per inserire nella wikipedia italiana informazioni su 3 articoli: Edwin Carr, Wominique Enon e Geoffrey Grey. Questi articoli sono disponibili sulla wikipedia francese. Potete aiutarmi? Grazie, Marco

Ps: l'articolo Dominique Enon esiste anche sulla wikipedia spagnola, qualora necessitaste di una versione più facile da tradurre

Marco,

je viens de finir la traduction de l'article Geoffrey Grey.

Je l'ai vu sur la page italienne des demandes de traduction, grâce à Raptor87.

La page italienne est maintenant disponible: http://it.wikipedia.org/wiki/Geoffrey_Grey

PS: je essaierais de traduire aussi l'article Edwin Carr, mais je ne suis pas sûr que ça sera fait toute suite

--Globe Trotter 22:31, 18 giu 2007 (CEST)