Discussioni Wikipedia:Ambasciata/Archivio 1/Occupation translations

Hi.

I'm not sure where to ask this, I hope you don't mind me putting it here. I just wanted to ask a 'favore'. I've opened up a translation wiki. It's build up to help IMDb users contribute non English credit lists. If you are interested in contributing to this project, then I've put together the 30 most common occupations used on IMDb. You can translate them right here and I'll put them into the wiki, but it's also very easy to do it at the wiki, where you can also translate a lot more then just these 30, but it would be nice to at least start off with the most common ones and then start thinking about all the others. Please don't be afraid to write many alternitive translations, especially those that are seen on screen. Basically we want people to be able to copy past exactly what the see on screen and be able to find out what that occupation means. Here's the link: imdb.wikia.com and here are the occupations needing translation:

• • I've moved the Occupations to my user page to save space.

Thank you for your time. --Steinninn 22:17, 17 mag 2007 (CEST)