Carlo Floris

Benvenuto	Benvenuto su Wikipedia, Carlo Floris!
Tutorial	Con i tuoi interessi e le tue conoscenze puoi far crescere il sapere libero e l'enciclopedia. Scrivi nuove voci, traducile, amplia quelle già esistenti: il tuo contributo è prezioso! Wikipedia ha solo alcune regole inderogabili, i cinque pilastri. Per un primo orientamento, puoi guardare la WikiGuida, leggere il tour guidato o consultare la pagina di aiuto. Ricorda di non copiare testi né immagini da libri o siti internet poiché NON è consentito inserire materiale protetto da copyright (nel caso sia tu l'autore, devi seguire l'apposita procedura), e di scrivere seguendo un punto di vista neutrale, citando le fonti utilizzate. Buon lavoro e buon divertimento da parte di tutti i wikipediani! Altre informazioni Apponi la firma nei tuoi interventi Visualizza l'elenco dei progetti collaborativi riguardanti specifiche aree tematiche dell'enciclopedia: puoi partecipare liberamente a quelli di tuo interesse o chiedere suggerimenti. Identificati nelle discussioni: firma i tuoi interventi nelle pagine di discussione con il tasto che vedi nell'immagine. Hai già un altro account oppure qualcun altro contribuisce dal tuo stesso computer? Leggi Wikipedia:Utenze multiple. Serve aiuto? Se hai bisogno di aiuto, chiedi allo sportello informazioni. Se avessi bisogno di un aiuto continuativo, puoi richiedere di farti affidare ad un "tutor". Hello and welcome to the Italian Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Italian skills are not good enough, that’s no problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language or you can contact directly a user in your language. We hope you enjoy your time here!
Come si modifica una pagina
Come scrivere una voce
Raccomandazioni e linee guida
Immagini
Copyright
Progetti tematici
Glossario

Naturalmente un benvenuto anche da parte mia! Se avessi bisogno di qualcosa non esitare a contattarmi. KS«...» 13:24, 22 mar 2012 (CET)

Traduzione

È molto semplice. Innanzitutto devi sapere che scrivere una pagina in due lingue diverse significa scriverle in due siti diversi. Per capirci, l'indirizzo web della Wikipedia francese è "www.fr.wikipedia.org", mentre quello della Wikipedia italiana è "www.it.wikipedia.org". Sapendo questo, è un gioco da ragazzi fare una traduzione perché mettiamo caso tu volessi fare la traduzione di questo articolo, non dovresti far altro che sostituire nella barra degli indirizzi "fr" con "it" e premere invio. Per capire poi come collegare le due voci in maniera tale che nel menù a sinistra compaia l'interlink, puoi guardare questa discussione. Un'altra cosa importantissima è di non dimenticare mai di firmare i tuoi interventi nelle pagine di discussione, inserendo "--~~~~" oppure cliccando sull'apposito tasto, come mostrato di seguito:

Per qualsiasi dubbio non esitare a contattarmi. :) --Adamanttt ^{(mandami un messaggio)} 20:32, 27 mar 2012 (CEST)

Giusto per chiarirti le idee, sì, devi creare una nuova pagina se essa non esiste già nella Wikipedia italiana, che comunemente indichiamo come "it.wiki". :) --Adamanttt ^{(mandami un messaggio)} 20:37, 27 mar 2012 (CEST)

Tutoraggio

Ciao Carlo. Rispondo alla tua richiesta salvata qui. Dunque, per iniziare da qualcosa di generale, puoi dare un'occhiata al tour guidato o consultare il manuale, se invece hai in mente cosa cercare e non hai voglia di chiedere a me, prova ad usare la pagina d'aiuto; questi sono degli ottimi punti di partenza e magari ti possono essere utili anche in futuro.
Ho visto che ti hanno già spiegato un po' di cose; ti segnalo inoltre Aiuto:Come tradurre una voce, molto utile. C'è qualcos'altro in particolare che vuoi chiedermi? Fammi sapere se hai qualche domanda o qualche dubbio. Per contattarmi clicca qui. Ti auguro buon lavoro e buona continuazione su it.wiki! --Narayan₈₉ 20:56, 27 mar 2012 (CEST)