Giuliopaci

Supercalcolo

Secondo me supercalcolo ha un significato più vasto e non limitato ai supercomputer, per cui il redirect è errato perché lòimitativo. Però posso sbagliarmi e se tu sei sicuro, rimettilo pure. Ciao, --Gac 10:06, 19 set 2010 (CEST)

Tradotto da

ciao, sì, si deve inserire nella pagina di discussione il template {{tradotto da}}: se vuoi stavolta lo faccio io, così vedi come viene inserita l'info. Grazie dei contributi Soprano⁷¹ 12:54, 19 set 2010 (CEST)

Fatto vedi qui Soprano⁷¹ 12:58, 19 set 2010 (CEST)

l'ho tolto io. Per quel che riguarda l'inserimento del tmp Tradotto da alle voci che hai creato da sloggato va bene, basta che il template sia completo nelle sue parti

Tradotto da|en|nome voce

Quanto al perchè, vedi la pagina di discussione del template stesso, è un template "antico" e di certo gli intenti di fondo sono quelli di dare la possibilità di accedere alla fonte primaria (WP è fonte terza): WP non è fonte di sè stessa (cioè it.wiki non cita, p.e., en.wiki o altre) e quindi quel template aiuta, si comprende che è una traduzione e "l'originale" è in altra lingua Soprano⁷¹ 13:13, 19 set 2010 (CEST)

scusami, avevo inteso un'altra cosa evidentemente. Non esistono metodi sicuri per la segnalazione, ma chi fa patrolling tutti i giorni come me ne becca a dozzine di simili: inserimento di un testo di medie-grosse dimensioni, scritto in modo corretto (oppure a volta con caratteri da programma di videoscrittura), utente alle "prime armi" che senza aver scritto il testo in una sandbox "esordisce" già con un testo completo, ecc. Il più delle volte, tranne pochi casi (e quello era uno) si tratta di un copiaincolla Soprano⁷¹ 14:08, 19 set 2010 (CEST)