Pagina utente modifica

Ciao! Per fare delle prove o lavorare ad una nuova voce puoi creare una tua personale pagina delle prove cliccando sul link accanto --> Utente:MagnInd/Sandbox. La pagina utente infatti ha altre funzioni. Per cortesia sposta il contenuto della pagina utente nella tua sandbox. Grazie! Dome era Cirimbillo A disposizione! 12:47, 5 set 2011 (CEST)Rispondi

Re:Concentrazione di massa/massica? modifica

Nella voce Concentrazione si fa accenno a tale grandezza, indicandola come "concentrazione in massa"; altri sinonimi sono "concentrazione massica" o "concentrazione ponderale". Non ho invece mai sentito dire "concentrazione di massa". --Aushulz (msg) 20:09, 9 set 2011 (CEST)Rispondi

Voci sull'elettrochimica modifica

Sono contento che tu abbia manifestato interesse per le voci sull'elettrochimica, ma le ultime due voci che hai creato Bioelettrochimica e Magnetoelettrochimica sembrano proprio create con un traduttore automatico. Lo stesso discorso vale per la tua sandbox Utente:MagnInd/Sandbox. Tale modo di tradurre le voci è da evitare assolutamente, in quanto le frasi che vengono così create nel 90% dei casi sono prive di senso. Siccome le voci sono brevi, posso provvedere a correggerle nei prossimi giorni, ma ti invito a non creare più voci con traduttori automatici, altrimenti dovremmo proporle per la cancellazione. Infatti su Wikipedia la "qualità" delle voci è molto importante, più della "quantità" di voci.
Se hai creato tali voci per aiutarmi a mandare in vetrina la voce Storia dell'elettrochimica (alla quale mi sto dedicando), piuttosto che "catapultarti" in argomenti che ti sono poco chiari potresti aiutarmi nella ricerca delle fonti: in altre parole, potresti cercare su Google, Google Books o altri motori di ricerca delle informazioni che ancora non sono inserite nella voce "Storia dell'elettrochimica", compilando una lista di tali fonti nella pagina Discussione:Storia dell'elettrochimica.
Oppure potresti cercare vecchie immagini sulla storia dell'elettrochimica (il cui autore sia morto da almeno 70 anni, in modo che non siano più protette da copyright, come questa) e caricarle su Commons (o se non sai come si fa puoi semplicemente indicarmi il link e provvederò io a caricarle).
Dagli altri tuoi contributi mi sembra che tu sappia parlare bene l'italiano, quindi forse hai svolto una traduzione automatica per "fare alla svelta" o perché non hai abbastanza padronanza degli argomenti delle relative voci. Se invece non sei di madrelingua italiana, puoi dare un ulteriore contributo traducendo dall'italiano alla tua madrelingua.
Il mio non vuole essere un rimprovero, ma solo un invito a contribuire a Wikipedia nel migliore dei modi.
A presto. :) --Aushulz (msg) 02:59, 19 set 2011 (CEST)Rispondi