Sergio.Germann
![]() |
Benvenuto/a su Wikipedia, Sergio.Germann! |
![]() |
Con le tue conoscenze puoi migliorare l'enciclopedia libera. Scrivi nuove voci o modifica quelle esistenti, ma non inserire contenuti inadatti. Il tuo contributo è prezioso!
Wikipedia ha solo alcune regole inderogabili, i cinque pilastri. Per un primo orientamento, puoi guardare la WikiGuida, leggere la Guida essenziale o consultare la pagina di aiuto. Se contribuisci a Wikipedia su commissione si applicano condizioni d'uso particolari. Ricorda di non copiare testi né immagini da libri o siti internet poiché NON è consentito inserire materiale protetto da copyright (nel caso sia tu l'autore/autrice, devi seguire l'apposita procedura), e di scrivere seguendo un punto di vista neutrale, citando le fonti utilizzate. Buon lavoro e buon divertimento da parte di tutti i wikipediani!
Altre informazioni
![]()
Serve aiuto?
Se hai bisogno di aiuto, chiedi allo sportello informazioni (e non dimenticare che la risposta ti verrà data in quella stessa pagina). Se avessi bisogno di un aiuto continuativo, puoi richiedere di farti affidare un "tutor". ![]() |
![]() | |
![]() | |
![]() | |
![]() | |
![]() |
Naturalmente un benvenuto anche da parte mia! Se avessi bisogno di qualcosa non esitare a contattarmi.
Pierluigi05 (msg) 10:01, 2 giu 2023 (CEST)
- Hallo! Mir gefällt sehr, dass die Beiträge in der italienischen Wikipedia sofort übersetzt werden und dass die Übersetzung meistens sehr gut ist. ich weiß nicht, ob ihr einzelne Übersetzungen korrigieren könnt oder ob ich Fehler in der Übersetzungen von hier aus korrigieren kann und diese dann übernommen werden. Ein Beispiel: Im Beitrag über Furio Monicelli befindet sich der Satz: »inspiriert von seinen Erfahrungen als Noviziat in der Gesellschaft Jesu.« Richtig müsste es heißen: »Inspiriert von seinen Erfahrungen als Novize« oder aber »inspiriert von seinen Erfahrungen im Noviziat«.
- Gruß Sergio --Sergio.Germann (msg) 10:24, 2 giu 2023 (CEST)