Apri il menu principale
Don't Bother
Don't Bother (video).jpg
Screenshot del video
ArtistaShakira
Tipo albumSingolo
Pubblicazione4 novembre 2005
Durata4:16
Dischi1
Tracce2
GenerePop rock
EtichettaEpic Records
ProduttoreShakira, Wyclef Jean, Jerry "Wonda" Duplessis
RegistrazioneUSA
Certificazioni
Dischi d'oroStati Uniti Stati Uniti[1]
(Vendite: 500.000+)
Shakira - cronologia
Singolo precedente
(2005)
Singolo successivo
(2006)

Don't Bother (Non preoccuparti) è un brano musicale della cantautrice colombiana Shakira pubblicato il 9 ottobre 2005 come singolo di lancio dell'album Oral Fixation Vol. 2, secondo album in lingua inglese della cantante. Il brano è stato prodotto dalla stessa Shakira in collaborazione con il team The Matrix e riarrangiato da Gustavo Celis.

Indice

Il branoModifica

Il testo del brano descrive il rimorso di una donna lasciata dal suo ragazzo per un'altra ragazza, incredibilmente superiore in ogni aspetto. La donna dice a quello che era il suo uomo di non preoccuparsi per averla ferita, perché lei non piangerà per lui; al contrario, inizierà un'altra vita. Tuttavia queste espressioni si rivelano ironiche quando lei dice: "Don't bother, be unkind." (ossia "Non preoccuparti, sii crudele").

Il brano giunge sul mercato mondiale sovrapponendosi all'ancora forte promozione del singolo La tortura, riuscendo ad ottenere un discreto successo.

Il videoModifica

Il video è stato diretto da Jaume de Laiguana e presentato durante il programma di MTV "Making the Video" il 27 ottobre 2005. Nel video viene mostrato il ragazzo di Shakira mentre torna a casa di mattina presto (il che suggerisce che ha passato la notte con un'altra donna) e si sdraia a letto per dormire. Appena si addormenta, Shakira prende le chiavi della sua macchina e la porta in una discarica. Una volta giunta qui, inizia a distruggerla eseguendo una sorta di "cerimonia voodoo" sul ragazzo tramite la macchina stessa: tutto quello che fa alla macchina si riflette sul corpo del ragazzo. La macchina che viene distrutta è una Ford Mustang "Shelby GT 500" di colore grigio metallico.

Il video è tra i più sensuali realizzati da Shakira: l'attore che interpreta il suo ragazzo è a petto nudo in quasi tutta la durata del video e poi ci sono delle scene che li vedono sotto una doccia. Il video è stato successivamente incluso nel cofanetto Oral Fixation Volumes 1 & 2.

TracceModifica

UK / EU CD Single[2]

  1. "Don't Bother" - 4:16
  2. "No" - 4:45

GER CD Single[2]

  1. "Don't Bother" - 4:16
  2. "No" - 4:45
  3. "Don't Bother" (Jrsnchz Main Mix) - 5:33
  4. "No" (Video)

ClassificheModifica

Andamento nella classifica italianaModifica

FIMI Top20 Singoli[9]
Settimana 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13
Posizione
12
8
11
15
14
16
10
8
9
18
-
24
15

NoteModifica

Collegamenti esterniModifica

  Portale Musica: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di musica